[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Counting on Hearts]
[ar:Icon For Hire]
[al:Icon for Hire]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Counting on Hearts - Icon For Hire/Ariel Jump/Shawn Jump/Adam Kronshagen
[00:17.523]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.523]I'm counting on hearts like yours to keep me burning
[00:21.143]我全凭你这般赤诚，让我火焰不息
[00:21.143]To keep me up 'til two in the morning
[00:24.213]陪我熬过这凌晨两点的孤寂
[00:24.213]You be bright when I'm starting to rust
[00:26.833]当我锈迹斑驳，你依旧光芒万丈
[00:26.833]You be why behind the what
[00:29.083]你是我万象背后的初衷
[00:29.083]I'm counting on hearts like yours to help remind me
[00:32.833]我指望着像你这样的心，将我唤醒
[00:32.833]Keep ignoring the white noise behind me
[00:35.773]屏蔽掉身后那些无谓的喧嚣
[00:35.773]Don't ever let them water me down
[00:38.583]绝不许他们将我磨平稀释
[00:38.583]I'm counting I'm counting on you now
[00:41.773]我指望着，此刻全凭有你
[00:41.773]Oh I remember that feeling I must be dreaming
[00:52.110]噢，我记得那种感觉，定是身处梦境
[00:52.110]Am I just wasting our time
[00:55.180]我是否只是在虚耗我们的光阴？
[00:55.180]Feel like I'm feeding you lines
[00:57.860]仿佛只是在对你虚情假意
[00:57.860]Nothing left to say
[00:59.300]已然无话可说
[00:59.300]Losing fire and growing tired uninspired
[01:02.700]余烬熄灭，满心疲惫，灵感枯竭
[01:02.700]But I will never let go
[01:06.640]但我绝不会撒手
[01:06.640]Never let up my hold
[01:09.530]绝不会松开这股劲头
[01:09.530]'Cause I know
[01:11.030]因为我深知
[01:11.030]Once you feel it you can't unfeel it
[01:13.850]一旦刻骨铭心，便无法视而不见
[01:13.850]Once you dream it you can't undream it
[01:27.420]一旦入梦，便再难将其抹去
[01:27.420]I'm counting on hearts like yours to keep me crazy
[01:30.990]我全凭你这般赤诚，让我保持狂热
[01:30.990]To rough me up 'til nothing can phase me
[01:34.170]去磨砺我，直到我再也无所畏惧
[01:34.170]Will you tell me when it isn't enough
[01:36.630]当这一切还不够时，请你告诉我
[01:36.630]And never let me live halfway
[01:39.130]绝不要让我苟且将就
[01:39.130]I'm counting on hearts like yours to get me through it
[01:42.520]我指望着像你这样的心，助我横渡难关
[01:42.520]I'm a fighter now let me prove it
[01:45.900]我是个战士，现在让我来证明
[01:45.900]Don't ever let me water it down
[01:48.330]绝不许这份热血被稀释变质
[01:48.330]I'm counting I'm counting on you now
[01:51.520]我指望着，此刻全凭有你
[01:51.520]Oh I remember that feeling I must be dreaming
[02:01.900]噢，我记得那种感觉，定是身处梦境
[02:01.900]Am I just wasting our time
[02:04.830]我是否只是在虚耗我们的光阴？
[02:04.830]Feel like I'm feeding you lines
[02:07.770]仿佛只是在对你虚情假意
[02:07.770]Nothing left to say
[02:09.210]已然无话可说
[02:09.210]Losing fire and growing tired uninspired
[02:13.520]余烬熄灭，满心疲惫，灵感枯竭
[02:13.520]But I will never let go
[02:16.410]但我绝不会撒手
[02:16.410]Never let up my hold
[02:19.290]绝不会松开这股劲头
[02:19.290]'Cause I know
[02:20.910]因为我深知
[02:20.910]Once you feel it you can't unfeel it
[02:23.540]一旦刻骨铭心，便无法视而不见
[02:23.540]Once you dream it you can't undream it
[02:39.312]一旦入梦，便再难将其抹去
[02:39.312]Some things are not as they seem
[02:52.664]有些事并非如表象那般简单
[02:52.664]Holding on tight to yesterday's dream
[02:55.544]死死抓牢昨日未竟的梦
[02:55.544]Some things are worth fighting for
[03:00.370]有些事值得我不惜一战
[03:00.370]Am I just wasting our time
[03:03.000]我是否只是在虚耗我们的光阴？
[03:03.000]Feel like I'm feeding you lines
[03:05.810]仿佛只是在对你虚情假意
[03:05.810]Nothing left to say
[03:07.200]已然无话可说
[03:07.200]Losing fire and growing tired uninspired
[03:11.660]余烬熄灭，满心疲惫，灵感枯竭
[03:11.660]But I will never let go
[03:13.840]但我绝不会撒手
[03:13.840]Never let up my hold
[03:16.910]绝不会松开这股劲头
[03:16.910]'Cause I know
[03:18.220]因为我深知
[03:18.220]Once you feel it you can't unfeel it
[03:21.720]一旦刻骨铭心，便无法视而不见
[03:21.720]Once you dream it you can't undream it
[03:24.660]一旦入梦，便再难将其抹去
[03:24.660]Am I just wasting our time
[03:26.220]我是否只是在虚耗我们的光阴？
[03:26.220]Feel like I'm feeding you lines
[03:29.030]仿佛只是在对你虚情假意
[03:29.030]Nothing left to say
[03:30.780]已然无话可说
[03:30.780]Losing fire and growing tired uninspired
[03:35.220]余烬熄灭，满心疲惫，灵感枯竭
[03:35.220]But I will never let go
[03:37.780]但我绝不会撒手
[03:37.780]Never let up my hold
[03:40.160]绝不会松开这股劲头
[03:40.160]'Cause I know
[03:42.350]因为我深知
[03:42.350]Once you feel it you can't unfeel it
[03:45.030]一旦刻骨铭心，便无法视而不见
[03:45.030]Once you dream it you can't undream it
[03:47.600]一旦入梦，便再难将其抹去
[03:47.600]