[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Keep Your Head Up]
[ar:Cults]
[al:Static]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Keep Your Head Up - Cults
[00:12.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.950]Written by：Madeline Follin/Brian Oblivion
[00:25.909]
[00:25.909]I take my chances there
[00:30.105]我愿在此一搏
[00:30.105]I am glad to see what's there
[00:35.003]欣然探寻未知风景
[00:35.003]I am glad to see what's there
[00:40.768]欣然探寻未知风景
[00:40.768]How bout we take a trip and start in on our love affair
[00:45.640]何不启程共赴爱之旅途
[00:45.640]How about I take you to Japan
[00:50.006]让我带你去往樱花国度
[00:50.006]I'd be glad to see you there
[00:54.789]期盼与你相逢彼方
[00:54.789]I'd be glad to see you there
[00:59.877]期盼与你相逢彼方
[00:59.877]But don't you expect me to share my love with you
[01:19.354]但别奢望我会与人分享这份爱
[01:19.354]Oh oh no
[01:24.475]噢 不要这样
[01:24.475]Gotta keep your heads up
[01:29.508]要保持清醒头脑
[01:29.508]Gotta keep your feet down
[01:34.339]要脚踏实地前行
[01:34.339]We don't want love
[01:39.058]我们不需要那种爱
[01:39.058]At least not from that crowd
[01:44.932]至少不该来自那些人
[01:44.932]I'd be glad to be in there
[01:55.113]我愿与你共赴这段旅程
[01:55.113]I'd be glad to be in there
[02:10.524]我愿与你共赴这段旅程
[02:10.524]I'm not the kind to bring you there
[02:15.459]我不是那种会带你去那里的人
[02:15.459]We can never see what's there
[02:19.655]我们永远看不清那是什么
[02:19.655]We can never see what's there
[02:24.786]我们永远看不清那是什么
[02:24.786]But don't you expect me to share my love with you
[02:43.886]但别奢望我会与人分享这份爱
[02:43.886]Oh oh no
[02:49.250]噢 不要这样
[02:49.250]Gotta keep your heads up
[02:54.187]要保持清醒头脑
[02:54.187]Gotta keep your feet down
[02:59.048]要脚踏实地前行
[02:59.048]We don't want love
[03:04.083]我们不需要那种爱
[03:04.083]At least not from that crowd
[03:09.006]至少不该来自那些人
[03:09.006]Gotta keep your heads up
[03:13.968]要保持清醒头脑
[03:13.968]Gotta keep your feet down
[03:18.713]要脚踏实地前行
[03:18.713]We don't want love
[03:23.828]我们不需要那种爱
[03:23.828]At least not from that crowd
[03:26.642]至少不该来自那些人
[03:26.642]