[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Back Packing]
[ar:Eliza Doolittle]
[al:In Your Hands (Deluxe)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Back Packing - Eliza Doolittle (伊莉莎·杜利特尔)
[00:19.199]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.199]I got a feeling
[00:21.409]我有种感觉
[00:21.409]You been needing
[00:23.439]你一直在寻找
[00:23.439]Somewhere to confide
[00:27.659]一个可以倾诉的地方
[00:27.659]Well I keep secrets
[00:30.019]而我守护秘密
[00:30.019]Like a lion
[00:32.039]像狮子一样
[00:32.039]Who's guarding her pride
[00:36.499]守护着她的尊严
[00:36.499]You need someone to trust
[00:40.269]你需要一个值得信赖的人
[00:40.269]Well I got storage in my trunk
[00:42.879]我的后备箱里装满了秘密
[00:42.879](in my trunk in my trunk)
[00:44.699]（在我的后备箱 在我的后备箱）
[00:44.699]Cause when you open me up
[00:48.929]因为当你打开我时
[00:48.929]I got the heart as well as lumps and bumps
[00:53.099]你会看到我内心的起伏与伤痕
[00:53.099]Because I'm back packing packing back
[00:56.639]因为我一直在背负着 背负着一切
[00:56.639]Ooo you need that real woman
[00:58.799]哦 你需要的是 一个真正的女人
[00:58.799]Who keeps your secrets in her book bag
[01:02.539]她会把你的秘密藏在她的书包里
[01:02.539]Back packing packing back
[01:05.549]背负着 背负着一切
[01:05.549]Gotta love it when a sweet deal
[01:07.609]享受这甜蜜的约定
[01:07.609]Knows how to be real
[01:11.459]懂得如何保持真实
[01:11.459]I made a promise
[01:13.439]我许下承诺
[01:13.439]To keep it honest
[01:15.709]保持诚实
[01:15.709]No faking being nice
[01:20.119]不假装友善
[01:20.119]Cause nothing at all
[01:22.109]因为一切
[01:22.109]Is artificial
[01:24.389]都是真实的
[01:24.389]Including my behind
[01:28.899]包括我的内心
[01:28.899]You need someone to trust
[01:32.579]你需要一个值得信赖的人
[01:32.579]Well I got storage in my trunk (in my trunk in my trunk)
[01:37.209]我的后备箱里有足够的空间（在我的后备箱 在我的后备箱）
[01:37.209]And when you open me up
[01:41.519]当你打开我时
[01:41.519]You see I got more than lumps and bumps
[01:44.669]你会发现我不仅仅有表面的凹凸
[01:44.669]Because I'm back packing packing back
[01:48.369]因为我一直在背负着 背负着一切
[01:48.369]Ooo you need that real woman
[01:51.119]哦 你需要的是 一个真正的女人
[01:51.119]Who keeps your secrets in her book bag
[01:54.839]她会把你的秘密藏在她的书包里
[01:54.839]Back packing packing back
[01:56.819]背负着 背负着一切
[01:56.819]Gotta love it when a sweet deal
[01:59.879]享受这甜蜜的约定
[01:59.879]Knows how to be real
[02:02.909]懂得如何保持真实
[02:02.909]Back packing packing back
[02:05.759]背负着 背负着一切
[02:05.759]Ooo you need that real woman
[02:08.569]哦 你需要的是 一个真正的女人
[02:08.569]Who keeps your secrets in her book bag
[02:11.989]她会把你的秘密藏在她的书包里
[02:11.989]Back packing packing back
[02:14.389]背负着 背负着一切
[02:14.389]Gotta love it when a sweet deal
[02:17.299]享受这甜蜜的约定
[02:17.299]Knows how to be real
[02:20.769]懂得如何保持真实
[02:20.769]Fast train to a barbie doll
[02:24.859]快速驶向芭比娃娃的列车
[02:24.859]Or take my arm and we can take a stroll
[02:29.529]或是挽着我的手，我们一起漫步
[02:29.529]Aye baby baby it's not sweat
[02:33.099]嘿，宝贝，这并不难
[02:33.099]We're bouncing with each footstep
[02:37.049]我们的每一步都在跳跃
[02:37.049]Because I'm back packing packing back
[02:40.579]因为我一直在背负着 背负着一切
[02:40.579]Ooo you need that real woman
[02:43.419]哦 你需要的是 一个真正的女人
[02:43.419]Who keeps your secrets in her book bag
[02:46.499]她会把你的秘密藏在她的书包里
[02:46.499]Back packing packing back
[02:49.209]背负着 背负着一切
[02:49.209]Gotta love it when a sweet deal
[02:52.189]享受这甜蜜的约定
[02:52.189]Knows how to be real
[02:55.269]懂得如何保持真实
[02:55.269]Back packing packing back
[02:58.209]背负着 背负着一切
[02:58.209]Ooo you need that real woman
[03:00.709]哦 你需要的是 一个真正的女人
[03:00.709]Who keeps your secrets in her book bag
[03:03.959]她会把你的秘密藏在她的书包里
[03:03.959]Back packing packing back
[03:06.679]背负着 背负着一切
[03:06.679]Gotta love it when a sweet deal
[03:09.709]享受这甜蜜的约定
[03:09.709]Knows how to be real
[03:12.129]懂得如何保持真实
[03:12.129]