[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Doin' It Right]
[ar:Rodney Atkins]
[al:Doin' It Right]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Doin' It Right - Rodney Atkins
[00:22.743]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.743]If you're whisperin' or if you're standin' up and shoutin'
[00:27.085]无论你轻声细语 还是振臂高呼
[00:27.085]Got the windows up or you took the top down
[00:31.202]无论你紧闭车窗 还是敞篷兜风
[00:31.202]If you got big dreams but you've got big doubts
[00:35.036]若你胸怀大志却心存疑虑
[00:35.036]Well you're doin' it right
[00:38.646]那说明你正走在正确的路上
[00:38.646]If you're keepin' it simple then you make a big scene
[00:42.940]若你保持简单却引发轰动
[00:42.940]If you're doin' your best and you make a mess of things
[00:46.485]若你竭尽全力却搞砸一切
[00:46.485]If you're tryin' if you're cryin' all that really means is
[00:51.010]只要你在尝试 在流泪 这一切都意味着
[00:51.010]You're doin' it right
[00:53.554]你正做得很对
[00:53.554]Yeah you're doin' it right
[00:55.972]是的 你做得对
[00:55.972]You're shinin' your light
[00:57.701]你正绽放光芒
[00:57.701]You ain't losin' your mind
[00:59.921]你并未迷失方向
[00:59.921]No everything's fine
[01:01.893]一切都很好
[01:01.893]You're droppin' the ball
[01:03.812]虽然偶有失误
[01:03.812]But you're pickin' it up
[01:05.704]但你会重新振作
[01:05.704]You're stumblin' and fallin'
[01:07.887]跌倒了又爬起
[01:07.887]And fallin' in love
[01:09.839]坠入爱河
[01:09.839]You're hangin' on tight
[01:11.777]你紧握不放
[01:11.777]You're prayin' each night
[01:13.715]每夜虔诚祈祷
[01:13.715]You're doin' it right
[01:22.283]你正做得很对
[01:22.283]Well if you're cuttin' your hair or you're growin' it out
[01:26.285]无论剪短青丝或蓄起长发
[01:26.285]If you're compromisin' then puttin' your foot down
[01:30.455]时而妥协时而坚持立场
[01:30.455]If you're reminiscin' or livin' in the here and now
[01:34.677]无论追忆往昔或活在当下
[01:34.677]You're doin' it right
[01:38.067]你正做得很对
[01:38.067]If you're payin' full price or you get it on sale
[01:42.550]无论你全价购买还是打折入手
[01:42.550]If you're lendin' a hand or takin' a friend's help
[01:46.327]无论你伸出援手或接受朋友相助
[01:46.327]Well I'm talkin' to you but I'm really talkin' to myself
[01:50.524]此刻我虽对你诉说 实则是在告诫自我
[01:50.524]You're doin' it right
[01:52.995]你正做得很对
[01:52.995]Yeah you're doin' it right
[01:55.371]是的 你做得对
[01:55.371]You're shinin' your light
[01:57.399]你正绽放光芒
[01:57.399]You ain't losin' your mind
[01:58.943]你并未迷失方向
[01:58.943]Naw you're doin' just fine
[02:01.425]不 你一切都刚刚好
[02:01.425]You're droppin' the ball
[02:03.319]虽然偶有失误
[02:03.319]But you're pickin' it up
[02:05.099]但你会重新振作
[02:05.099]You're stumblin' and fallin'
[02:07.097]跌倒了又爬起
[02:07.097]And fallin' in love
[02:09.351]坠入爱河
[02:09.351]You're hangin' on tight
[02:11.301]你紧握不放
[02:11.301]You're prayin' each night
[02:13.227]每夜虔诚祈祷
[02:13.227]You're doin' it right
[02:17.899]你正做得很对
[02:17.899]See I've made every mistake there is to make
[02:22.954]看啊 我犯过所有能犯的错
[02:22.954]So I oughta know
[02:26.072]所以我应该明白
[02:26.072]The only real mistake is not lettin 'em go
[02:31.010]唯一真正的错误 就是不愿放手
[02:31.010]So just let 'em go
[02:36.924]所以就让它们去吧
[02:36.924]Cause you're doin' it right
[02:39.172]因为你做得对
[02:39.172]You're shinin' your light
[02:40.924]你正绽放光芒
[02:40.924]You ain't losin' your mind
[02:42.612]你并未迷失方向
[02:42.612]No you're doing just fine
[02:45.064]不 你做得很好
[02:45.064]You're droppin' the ball
[02:46.940]虽然偶有失误
[02:46.940]But you're pickin' it up
[02:48.798]但你会重新振作
[02:48.798]You're stumblin' and fallin'
[02:50.850]跌倒了又爬起
[02:50.850]And fallin' in love
[02:53.031]坠入爱河
[02:53.031]You're hangin' on tight
[02:55.000]你紧握不放
[02:55.000]You're prayin' each night
[02:56.936]每夜虔诚祈祷
[02:56.936]You're doin' it right
[03:00.500]你正做得很对
[03:00.500]Yeah keep fightin' that fight
[03:02.892]继续坚持战斗
[03:02.892]Keep prayin' each night
[03:04.874]每晚继续祈祷
[03:04.874]You're doin' it you're doin' it right yeah
[03:14.309]你做得对 你做得很好 是的
[03:14.309]You're doin' it right um hmm oh
[03:24.384]你做得对 嗯哼 哦
[03:24.384]