[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:The Things I Will Not Miss]
[ar:Diana Ross/Marvin Gaye]
[al:Anyone Who Had A Heart - The Art Of The Songwriter / Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Things I Will Not Miss - Diana Ross (黛安娜·罗斯)/Marvin Gaye (马文·盖伊)
[00:11.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.710]Hey on the list of things that
[00:13.720]嘿 在我不会留恋的事物清单上
[00:13.720]I will not miss first of all is noise achoo
[00:16.870]首当其冲的是噪音 阿嚏
[00:16.870]Excuse me
[00:17.720]抱歉
[00:17.720]On the list of the things that
[00:20.740]在我不会留恋的事物清单上
[00:20.740]I will not miss is peace and quiet
[00:23.800]还有宁静与安详
[00:23.800]I would like to try it
[00:28.230]我倒想尝试一番
[00:28.230]Different people look at life
[00:29.580]不同的人看待生活
[00:29.580]From different points of view
[00:31.090]有着不同的角度
[00:31.090]If you really want the things I have
[00:33.700]若你真心渴望我所拥有的一切
[00:33.700]Just help yourself
[00:36.870]尽管拿去便是
[00:36.870]I'll give it all to you
[00:38.690]我愿全部赠予你
[00:38.690]On the list of the things that
[00:40.170]在我不会留恋的事物清单上
[00:40.170]I will not miss I would mention pride
[00:42.280]骄傲首当其冲
[00:42.280]OH
[00:44.279]
[00:44.279]On the list of the things that
[00:47.179]在我不会留恋的事物清单上
[00:47.179]I will not miss is open spaces
[00:50.379]空旷之地亦在其中
[00:50.379]Why can't we change places
[00:54.639]为何我们不能互换位置
[00:54.639]Different people look at life
[00:55.959]不同的人看待生活
[00:55.959]From different points of view
[00:57.429]有着不同的角度
[00:57.429]If you really want the things I have
[01:00.079]若你真心渴望我所拥有的一切
[01:00.079]Just help yourself
[01:03.139]尽管拿去便是
[01:03.139]I'll give it all to you
[01:04.949]我愿全部赠予你
[01:04.949]On the list of the things that
[01:06.549]在我不会留恋的事物清单上
[01:06.549]I will not miss I would mention work
[01:08.689]工作首当其冲
[01:08.689]Work
[01:09.729]工作
[01:09.729]Hmmm On the list of the things that
[01:13.619]嗯 在我不再留恋的清单上
[01:13.619]I will not miss is contemplation
[01:16.439]沉思也在其中
[01:16.439]That sounds like a great vacation
[01:18.319]那听起来像一次美妙的度假
[01:18.319]It is
[01:20.978]确实如此
[01:20.978]Different people look at life
[01:22.218]不同的人看待生活
[01:22.218]From different points of view
[01:23.728]有着不同的角度
[01:23.728]If you really want the things I have
[01:26.428]若你真心渴望我所拥有的一切
[01:26.428]Just help yourself
[01:29.338]尽管拿去便是
[01:29.338]I'll give it all to you
[01:32.347]我愿全部赠予你
[01:32.347]Ohhhh
[01:37.317]
[01:37.317]On the list on the list of things that
[01:39.717]在我的清单上 那些不再留恋的
[01:39.717]I will not miss is too much work
[01:44.176]是永无止境的工作
[01:44.176]Too much work
[01:47.716]无尽的工作
[01:47.716]Different people look at life
[01:48.786]不同的人看待生活
[01:48.786]From different points of view
[01:50.236]有着不同的角度
[01:50.236]If you really want the things I have
[01:52.836]若你真心渴望我所拥有的一切
[01:52.836]Just help yourself
[01:55.966]尽管拿去便是
[01:55.966]I'll give it all to you
[01:57.816]我愿全部赠予你
[01:57.816]On the list of things that
[01:59.156]在我最不愿留恋的清单上
[01:59.156]I will not miss most of all is rain
[02:01.386]首当其冲是雨天
[02:01.386]Ohhh rain I don't like the rain
[02:03.306]噢 雨天 我讨厌雨天
[02:03.306]On the list of the things that
[02:06.436]在我不会留恋的事物清单上
[02:06.436]I will not miss is too much sunshine
[02:09.256]还有那灼人的骄阳
[02:09.256]Why can't be too much sunshine
[02:13.816]为何阳光不能更灿烂些
[02:13.816]Different people look at life
[02:15.126]不同的人看待生活
[02:15.126]From different points of view
[02:16.646]有着不同的角度
[02:16.646]If you really want the things I have
[02:19.216]若你真心渴望我所拥有的一切
[02:19.216]Just help yourself
[02:22.376]尽管拿去便是
[02:22.376]I'll give it all to you
[02:26.816]我愿全部赠予你
[02:26.816]Ohhh Baby
[02:29.436]亲爱的啊
[02:29.436]On the list on the list of things that
[02:31.806]在我的清单上 那些不再留恋的
[02:31.806]I will not miss is too much work
[02:34.665]是永无止境的工作
[02:34.665]Too much work
[02:37.415]无尽的工作
[02:37.415]I guess we agree on something
[02:40.685]看来我们终于有共识
[02:40.685]Too much work
[02:41.695]无尽的工作
[02:41.695]Awww can't happen
[02:43.915]啊 这不该发生
[02:43.915]On the list on the list of things that
[02:46.165]在我的清单上 那些不再留恋的
[02:46.165]I will not miss is too much Noise
[02:49.284]我不会怀念的是喧嚣纷扰
[02:49.284]Too much noise
[02:53.173]喧嚣太过刺耳
[02:53.173]On the list on the list
[02:54.533]清单上 清单上
[02:54.533]Aaaaaa darling
[02:55.823]啊啊啊 亲爱的
[02:55.823]