Black Sabbath - Methademic
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Methademic]
[ar:Black Sabbath]
[al:13]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Methademic - Black Sabbath
[01:07.426]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:07.426]The epidemic from a crystal lie
[01:13.616]水晶谎言酿成的瘟疫
[01:13.616]Puts you in super over drive
[01:19.266]将你推入疯狂的超速轨道
[01:19.266]The methademic that is so hard to hide
[01:25.986]这难以掩饰的*毒之殇
[01:25.986]Insanely staring with wide eyes
[01:44.846]睁大双眼癫狂凝视
[01:44.846]Hellucinating in a chemical Hell
[01:50.916]化学地狱里幻觉丛生
[01:50.916]Ain't my idea of having fun
[01:57.066]绝非我向往的欢愉
[01:57.066]Synthetic overload you're under its spell
[02:02.796]合成药物操控着你的神智
[02:02.796]Your super nightmare's just begun
[02:16.085]你的终极噩梦才刚刚开始
[02:16.085]You try to stop but it controls you
[02:22.144]你试图挣脱 却被它牢牢掌控
[02:22.144]Your love affair with it won't last
[02:28.414]这场致命爱恋终将幻灭
[02:28.414]You're on a suicidal ride of self-destruction
[02:34.632]你正踏上自我毁灭的死亡之旅
[02:34.632]And in the end you're gonna crash
[02:39.322]最终必将坠入深渊
[02:39.322]You live too fast
[02:45.412]你活得太快
[02:45.412]You live too fast
[02:52.742]你活得太快
[02:52.742]You look just like a dead man alive
[02:59.202]你形同行尸走肉
[02:59.202]Losing the fight for survival
[03:05.141]在生存之战中节节败退
[03:05.141]You sit and wait at Hell's fiery gate
[03:11.101]你静坐在地狱烈焰门前
[03:11.101]Waiting the Devil's arrival
[03:15.811]等待恶魔降临
[03:15.811]Ha-Ha-Ha
[03:20.941]哈-哈-哈
[03:20.941]You live so fast you need more methademic crystal
[03:27.070]沉溺速度 渴求更多致命结晶
[03:27.070]You never sleep you just keep going
[03:33.270]永不休眠 持续坠落
[03:33.270]Just push the trigger on your hypodermic pistol
[03:39.510]扣动皮下注射枪的扳机
[03:39.510]Each time you're dying without knowing
[03:44.150]每次濒死都浑然不觉
[03:44.150]You live too fast
[03:50.410]你活得太快
[03:50.410]You live too fast
[04:34.000]你活得太快
[04:34.000]What's the point it's killing you without you even knowing
[04:46.550]有何意义 它正无声无息地杀死你
[04:46.550]I can tell you've sold your soul and hell is where you're going
[04:54.160]我看得出你已出卖灵魂 地狱正等着你
[04:54.160]Ha-ha-ha I'll see you there
[04:56.720]哈哈哈 我们地狱见
[04:56.720]
文本歌词
Methademic - Black Sabbath
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The epidemic from a crystal lie
水晶谎言酿成的瘟疫
Puts you in super over drive
将你推入疯狂的超速轨道
The methademic that is so hard to hide
这难以掩饰的*毒之殇
Insanely staring with wide eyes
睁大双眼癫狂凝视
Hellucinating in a chemical Hell
化学地狱里幻觉丛生
Ain't my idea of having fun
绝非我向往的欢愉
Synthetic overload you're under its spell
合成药物操控着你的神智
Your super nightmare's just begun
你的终极噩梦才刚刚开始
You try to stop but it controls you
你试图挣脱 却被它牢牢掌控
Your love affair with it won't last
这场致命爱恋终将幻灭
You're on a suicidal ride of self-destruction
你正踏上自我毁灭的死亡之旅
And in the end you're gonna crash
最终必将坠入深渊
You live too fast
你活得太快
You live too fast
你活得太快
You look just like a dead man alive
你形同行尸走肉
Losing the fight for survival
在生存之战中节节败退
You sit and wait at Hell's fiery gate
你静坐在地狱烈焰门前
Waiting the Devil's arrival
等待恶魔降临
Ha-Ha-Ha
哈-哈-哈
You live so fast you need more methademic crystal
沉溺速度 渴求更多致命结晶
You never sleep you just keep going
永不休眠 持续坠落
Just push the trigger on your hypodermic pistol
扣动皮下注射枪的扳机
Each time you're dying without knowing
每次濒死都浑然不觉
You live too fast
你活得太快
You live too fast
你活得太快
What's the point it's killing you without you even knowing
有何意义 它正无声无息地杀死你
I can tell you've sold your soul and hell is where you're going
我看得出你已出卖灵魂 地狱正等着你
Ha-ha-ha I'll see you there
哈哈哈 我们地狱见