[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Heart Unyielding]
[ar:Silentium]
[al:Sufferion - Hamartia Of Prudence]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heart Unyielding - Silentium
[00:19.223]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.223]My heart is unyielding
[00:21.483]我心坚如磐石
[00:21.483]My dreams are fulfilled
[00:23.913]梦想已然圆满
[00:23.913]Yet so full of longing
[00:26.483]却仍满怀渴望
[00:26.483]Without him it's stilled
[00:28.773]没有他便沉寂
[00:28.773]Untouched by all evil
[00:31.143]不染世间罪恶
[00:31.143]My truelove and I
[00:33.463]与挚爱相守
[00:33.463]My hope and my sole will
[00:36.222]此心此志唯一
[00:36.222]His sight so divine
[00:57.619]他目光如神明
[00:57.619]My heart is stern faithful
[00:59.919]我心坚如磐石
[00:59.919]No tempt or a lie
[01:02.299]不为诱惑谎言所动
[01:02.299]Never bitter nor hateful
[01:04.759]永不苦涩 永不怨恨
[01:04.759]O'er waves chanted sigh
[01:07.088]随浪吟叹声声
[01:07.088]Shamelessly yearn for him
[01:09.507]为他痴狂不悔
[01:09.507]For his heart I know
[01:11.896]因我知他心
[01:11.896]In the winds my lust burning
[01:14.325]欲火在风中燃烧
[01:14.325]In the winds my heart woe
[01:36.477]心碎在风中飘摇
[01:36.477]I am your fear of weakness
[01:38.307]我是你心底的怯懦
[01:38.307]I'm your guilt and the fault
[01:45.986]也是你的愧疚与过错
[01:45.986]I grant you all eternal
[01:48.005]我赐你永恒不朽
[01:48.005]I grant you all desires
[01:55.274]我许你所有渴求
[01:55.274]My heart is sheer forthright
[01:57.492]我的心纯净坦荡
[01:57.492]Nor guilt neither fault
[02:04.801]无愧疚亦无过错
[02:04.801]No shadows of hellwraith
[02:07.091]地狱幽影无处藏
[02:07.091]No sin to be found
[02:14.828]罪孽消散无痕
[02:14.828]I am your fear of weakness
[02:16.668]我是你心底的怯懦
[02:16.668]I'm your guilt and the fault
[02:24.467]也是你的愧疚与过错
[02:24.467]I grant you all eternal
[02:26.385]我赐你永恒不朽
[02:26.385]I grant you all desires
[02:52.782]我许你所有渴求
[02:52.782]My heart is unyielding
[02:55.122]我心坚如磐石
[02:55.122]I am his but alone
[02:57.511]我属于他却孤独
[02:57.511]Yet so full of longing
[02:59.911]却仍满怀渴望
[02:59.911]Awaits whilst he's gone
[03:02.240]等待他归来
[03:02.240]My love stands eternal
[03:04.720]我的爱永恒不变
[03:04.720]His touch I desire
[03:07.090]渴望他的触碰
[03:07.090]Wraiths of all infernal
[03:09.510]纵使万恶缠身
[03:09.510]Our love will defy
[03:15.020]我们的爱亦能战胜一切
[03:15.020]