[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Away From This World]
[ar:Sheryl Crow]
[al:Ghost Brothers of Darkland County]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Away From This World - Sheryl Crow (雪瑞儿·可洛)
[00:24.405]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.405]There is a heaven somewhere
[00:29.805]在那遥远的天堂某处
[00:29.805]Each word is it's own little prayer
[00:35.285]每字句都是虔诚的祷告
[00:35.285]Where our souls can soar and be free
[00:41.315]灵魂得以自由翱翔
[00:41.315]Away from this world
[00:52.875]远离这尘世纷扰
[00:52.875]A place where there's no earthly pain
[00:58.455]那里没有尘世的苦痛
[00:58.455]No teardrops being cried in vain
[01:03.945]没有徒然落下的泪珠
[01:03.945]We will all be children again
[01:09.995]我们将重获童真
[01:09.995]Away from this world
[01:15.645]远离这尘世纷扰
[01:15.645]So here we are
[01:20.005]我们终抵此处
[01:20.005]From dust to eternity
[01:27.415]从尘埃到永恒
[01:27.415]And here we will stay
[01:31.225]我们将长驻此
[01:31.225]Til the truth just let's us be
[02:04.068]直至真理予我们自由
[02:04.068]Where each star we can reach out and touch
[02:09.748]每颗星辰皆可触碰
[02:09.748]There's peace of mind for each one of us
[02:16.118]人人皆得心灵安宁
[02:16.118]Hope forgiveness and trust
[02:21.488]希望 宽恕与信任
[02:21.488]Away from this world
[02:33.118]远离这尘世纷扰
[02:33.118]There is a heaven somewhere
[02:38.468]在那遥远的天堂某处
[02:38.468]Where each word is it's own little prayer
[02:44.038]每句话都是虔诚的祷告
[02:44.038]Where our souls can soar and be free
[02:49.988]灵魂得以自由翱翔
[02:49.988]Away from this world
[02:55.848]远离这尘世纷扰
[02:55.848]Away from this world
[03:01.708]远离这尘世纷扰
[03:01.708]Away from this world
[03:04.468]远离这尘世纷扰
[03:04.468]