[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:When I Close My Eyes]
[ar:Shyboy]
[al:Water on Mars]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When I Close My Eyes - Shyboy
[00:18.629]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.629]Distractions crowd
[00:22.515]纷扰喧嚣充斥四周
[00:22.515]The sights around
[00:24.825]目光所及皆是纷繁
[00:24.825]A chain reaction
[00:28.829]连锁反应不断蔓延
[00:28.829]I try to look past them
[00:34.598]我试图看透这虚妄
[00:34.598]I hear the sounds
[00:38.267]耳畔回响着
[00:38.267]The world breaking down
[00:41.331]世界崩塌的声音
[00:41.331]Unwaning action
[00:44.837]无休止的动荡
[00:44.837]With little compassion
[00:49.314]却鲜少怜悯
[00:49.314]So I disappear
[00:53.344]于是我渐渐隐没
[00:53.344]And there is no here
[00:56.885]此处再无归途
[00:56.885]I travel alone
[01:00.669]独自踏上旅程
[01:00.669]The world is my own
[01:03.812]天地任我遨游
[01:03.812]When I close my eyes
[01:07.788]当我阖上双眼
[01:07.788]There's a new divide
[01:12.726]便见新的分野
[01:12.726]It's all so clear
[01:16.617]万物如此明晰
[01:16.617]And I realize
[01:21.430]终得顿悟真谛
[01:21.430]I can see in darkness
[01:25.442]黑暗中我仍能看见
[01:25.442]I can feel the light
[01:28.943]我能感受那光芒
[01:28.943]It's down inside
[01:33.064]它深藏心底
[01:33.064]Burning bright
[01:35.970]炽烈燃烧
[01:35.970]When I close my eyes
[01:42.588]当我阖上双眼
[01:42.588]Intentions deep
[01:46.595]深邃的意念
[01:46.595]They lie beneath
[01:48.720]潜藏于深处
[01:48.720]A screaming silence
[01:52.861]无声的呐喊在回荡
[01:52.861]A new kind of science
[01:58.199]一种全新的感知方式
[01:58.199]Surreality
[02:02.356]超现实的幻境
[02:02.356]Living next to me
[02:04.789]与我比邻而居
[02:04.789]Behind a big fence
[02:08.838]高墙之后
[02:08.838]I found a sixth sense
[02:13.411]我觉醒了第六感
[02:13.411]So I disappear
[02:17.436]于是我渐渐隐没
[02:17.436]And there is no here
[02:20.867]此处再无归途
[02:20.867]I travel alone
[02:24.979]独自踏上旅程
[02:24.979]The world is my own
[02:27.948]天地任我遨游
[02:27.948]When I close my eyes
[02:31.832]当我阖上双眼
[02:31.832]There's a new divide
[02:36.574]便见新的分野
[02:36.574]It's all so clear
[02:40.569]万物如此明晰
[02:40.569]And I realize
[02:45.325]终得顿悟真谛
[02:45.325]I can see in darkness
[02:49.382]黑暗中我仍能看见
[02:49.382]I can feel the light
[02:52.946]我能感受那光芒
[02:52.946]It's down inside
[02:57.105]它深藏心底
[02:57.105]Burning bright
[03:01.318]炽烈燃烧
[03:01.318]I can see in darkness
[03:05.423]黑暗中我仍能看见
[03:05.423]I can feel the light
[03:09.037]我能感受那光芒
[03:09.037]It's down inside
[03:13.087]它深藏心底
[03:13.087]Burning bright
[03:16.035]炽烈燃烧
[03:16.035]When I close my eyes
[03:33.992]当我阖上双眼
[03:33.992]Lightshine
[03:36.411]光芒闪耀
[03:36.411]I can see it with my closed eyes
[03:40.595]闭上双眼仍能看见
[03:40.595]I can see it burning so bright
[03:44.559]那璀璨夺目的光芒
[03:44.559]I can feel it on the inside
[03:47.377]从内心深处感受它
[03:47.377]Inside
[03:48.289]内心深处
[03:48.289]Inside
[03:49.345]内心深处
[03:49.345]Oh lightshine
[03:52.509]啊 永恒之光
[03:52.509]I can see it with my closed eyes
[03:56.567]闭上双眼仍能看见
[03:56.567]I can see it burning so bright
[04:00.688]那璀璨夺目的光芒
[04:00.688]I can feel it on the inside
[04:05.480]从内心深处感受它
[04:05.480]I can see in darkness
[04:09.402]黑暗中我仍能看见
[04:09.402]I can feel the light
[04:12.950]我能感受那光芒
[04:12.950]It's down inside
[04:16.941]它深藏心底
[04:16.941]Burning bright
[04:21.300]炽烈燃烧
[04:21.300]I can see in darkness
[04:25.338]黑暗中我仍能看见
[04:25.338]I can feel the light
[04:28.866]我能感受那光芒
[04:28.866]It's down inside
[04:33.207]它深藏心底
[04:33.207]Burning bright
[04:35.938]炽烈燃烧
[04:35.938]When I close my eyes
[04:39.715]当我阖上双眼
[04:39.715]