[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Overcomer]
[ar:Mandisa]
[al:WOW Hits 2014 (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Overcomer - Mandisa
[00:06.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.050]Lyrics by：Ben Glover/David Garcia/Christopher Stevens
[00:12.110]
[00:12.110]Composed by：Ben Glover/David Garcia/Christopher Stevens
[00:18.172]
[00:18.172]Starin' at a stop sign
[00:20.147]伫立凝望着停车标志
[00:20.147]Watchin' people drive by
[00:21.979]看着车流匆匆而过
[00:21.979]T-Mac on the radio
[00:23.927]电台里播着麦迪的新闻
[00:23.927]Top of the mornin' to ya to ya
[00:25.948]“清晨好，各位听众”
[00:25.948]Got so much on your mind
[00:28.088]万千思绪压在心头
[00:28.088]Nothin's really going right
[00:30.009]诸事不顺，事与愿违
[00:30.009]Lookin' for a ray of hope
[00:33.474]苦苦寻觅那一线微光
[00:33.474]Ooh
[00:36.817]
[00:36.817]Whatever it is you may be goin' through
[00:39.911]无论你正经历着怎样的磨难
[00:39.911]Ooh
[00:44.196]
[00:44.196]I know he's not gonna let it get the best of you
[00:48.405]我深知他绝不会让你被其击垮
[00:48.405]You're an overcomer
[00:52.928]你是得胜者
[00:52.928]Stay in the fight 'til the final round
[00:56.265]鏖战到底，直至终局
[00:56.265]You're not goin' under
[00:58.322]你绝不会就此沉沦
[00:58.322]You're not goin' under
[01:00.698]你绝不会就此沉沦
[01:00.698]'Cause God is holding you right now
[01:04.808]只因上帝此刻正将你托举
[01:04.808]You might be down for a moment
[01:07.702]或许你有一时的倾颓
[01:07.702]Feelin' like it's hopeless
[01:09.791]感到万念俱灰，深陷绝望
[01:09.791]That's when he reminds you
[01:12.262]此时他会降下圣言提醒你
[01:12.262]That you're an overcomer
[01:16.560]你是得胜者
[01:16.560]You're an overcomer
[01:24.103]你是得胜者
[01:24.103]Everybody's been down
[01:25.929]众生皆有低谷之时
[01:25.929]Hit the bottom hit the ground
[01:28.099]甚至坠入深渊，跌落尘埃
[01:28.099]Ooh you're not alone
[01:31.731]噢，你并不孤单
[01:31.731]Just take a breath don't forget
[01:33.944]深呼吸，莫要忘记
[01:33.944]Hang on to his promises
[01:36.244]紧紧握住他的应许
[01:36.244]He wants you to know
[01:38.637]他要让你明了
[01:38.637]You're an overcomer
[01:42.888]你是得胜者
[01:42.888]Stay in the fight 'til the final round
[01:46.220]鏖战到底，直至终局
[01:46.220]You're not goin' under
[01:48.421]你绝不会就此沉沦
[01:48.421]You're not goin' under
[01:50.669]你绝不会就此沉沦
[01:50.669]'Cause God is holding you right now
[01:54.669]只因上帝此刻正将你托举
[01:54.669]You might be down for a moment
[01:57.762]或许你有一时的倾颓
[01:57.762]Feelin' like it's hopeless
[01:59.835]感到万念俱灰，深陷绝望
[01:59.835]That's when he reminds you
[02:02.230]此时他会降下圣言提醒你
[02:02.230]That you're an overcomer
[02:06.390]你是得胜者
[02:06.390]You're an overcomer
[02:11.791]你是得胜者
[02:11.791]The same man the great I am
[02:13.699]那位至高的神，自有永有者
[02:13.699]The one who overcame death
[02:16.268]那位超拔生死、胜过死亡者
[02:16.268]He's living inside of you
[02:19.256]他的圣洁力量就住在你心中
[02:19.256]So just hold tight fix your eyes
[02:21.897]所以请定睛仰望，坚守信念
[02:21.897]On the one who holds your life
[02:24.069]仰望那位掌控你生命的主
[02:24.069]There's nothing he can't do
[02:26.572]他无所不能，神迹无边
[02:26.572]He's telling you
[02:27.974]他正对你谕示
[02:27.974]Take a breath don't forget
[02:29.959]深呼吸，莫要忘记
[02:29.959]Hang on to his promises
[02:34.448]紧紧握住他的应许
[02:34.448]You're an overcomer
[02:38.910]你是得胜者
[02:38.910]Stay in the fight 'til the final round
[02:42.177]鏖战到底，直至终局
[02:42.177]You're not goin' under
[02:44.387]你绝不会就此沉沦
[02:44.387]You're not goin' under
[02:46.565]你绝不会就此沉沦
[02:46.565]'Cause God is holding you right now
[02:50.712]只因上帝此刻正将你托举
[02:50.712]You might be down for a moment
[02:53.774]或许你有一时的倾颓
[02:53.774]Feelin' like it's hopeless
[02:55.793]感到万念俱灰，深陷绝望
[02:55.793]That's when he reminds you
[02:58.297]此时他会降下圣言提醒你
[02:58.297]That you're an overcomer
[03:02.438]你是得胜者
[03:02.438]You're an overcomer
[03:06.596]你是得胜者
[03:06.596]You're an overcomer
[03:10.413]你是得胜者
[03:10.413]You're an overcomer
[03:16.096]你是得胜者
[03:16.096]So don't quit don't give in you're an overcomer
[03:20.352]莫要放弃，莫要屈服，你是得胜者
[03:20.352]Don't quit don't give in you're an overcomer
[03:24.429]莫要放弃，莫要屈服，你是得胜者
[03:24.429]Don't quit don't give in you're an overcomer
[03:28.432]莫要放弃，莫要屈服，你是得胜者
[03:28.432]You're an overcomer
[03:32.191]你是得胜者
[03:32.191]