[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Doing It To Death]
[ar:James Brown]
[al:The CD Of J.B. - Sex Machine & Other Soul Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Doing It To Death - Fred Wesley/The J.B.'s
[00:31.784]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.784]Oh How you feelin' brother (Feelin' good)
[00:34.054]兄弟 感觉如何 (感觉棒极了)
[00:34.054]You're feelin' good
[00:35.653]你感觉棒极了
[00:35.653]You play so much bone brother
[00:38.732]你演奏得太投入了 兄弟
[00:38.732]How you feelin' man (I feel alright)
[00:40.231]感觉如何 老兄 (我感觉很好)
[00:40.231]I won't call your name
[00:41.100]我不会喊出你的名字
[00:41.100]I don't know you're in here
[00:42.579]我不知道你也在这里
[00:42.579]How you feelin' brother
[00:44.699]兄弟 感觉如何
[00:44.699]Now jam Sure gettin' down
[00:51.659]现在尽情摇摆 释放自我
[00:51.659]We're gonna have a funk good time
[00:55.938]我们将享受放克好时光
[00:55.938]We're gonna have a funk good time
[00:59.988]我们将享受放克好时光
[00:59.988]We're gonna have a funk good time
[01:04.138]我们将享受放克好时光
[01:04.138]We're gonna have a funk good time
[01:08.468]我们将享受放克好时光
[01:08.468]We gotta take you higher
[01:15.377]我们要带你飞向更高处
[01:15.377]Huh huh Alright
[01:21.057]哈 哈 没错
[01:21.057]We gotta take you higher huh
[01:30.387]我们要带你飞向更高处 哈
[01:30.387]Brothers Now I want everybody to blow
[01:34.166]兄弟们 现在我要大家一起嗨起来
[01:34.166]About two choruses
[01:36.066]大约两段副歌的时间
[01:36.066]And then I'm gonna wave you in alright
[01:40.485]然后我会示意你们加入 准备好了吗
[01:40.485]I wanna get the fella
[01:41.135]我想找那位
[01:41.135]With the little horn over there
[01:43.045]拿着小号的老兄
[01:43.045]With the little horn over
[01:45.955]就是拿着小号的那位
[01:45.955]Fred's gonna take us higher take us higher
[01:49.475]弗雷德会带我们飞得更高 飞得更高
[01:49.475]Fred Fred Fred
[02:47.463]弗雷德 弗雷德 弗雷德
[02:47.463]You know what when I hear a groove
[02:52.112]你可知道当我听到这旋律时
[02:52.112]You know
[02:53.231]你懂的
[02:53.231]When someone's got a groove like this groove oh
[02:57.781]当有人带来如此动感的节奏
[02:57.781]I say I got to get higher
[03:03.938]我只想飞得更高
[03:03.938]Yeah baby yeah yeah
[03:07.688]没错宝贝 就是这样
[03:07.688]Look here
[03:14.367]看这里
[03:14.367]When someone's got a groove like this
[03:17.507]当有人带来这样的律动
[03:17.507]You know you know no
[03:24.137]你明白 你懂的
[03:24.137]I need to grit gotta grit
[03:28.507]我需要咬牙坚持 必须坚持
[03:28.507]Gonna eat gotta eat
[03:36.797]必须全力以赴 必须拼搏
[03:36.797]Need to grit gotta grit no breath
[03:41.005]咬牙坚持 不留喘息
[03:41.005]You know brothers
[03:47.584]你懂的 兄弟们
[03:47.584]I'm gettin' ready to wave all in
[03:48.574]我已准备好全力投入
[03:48.574]You know what
[03:50.573]你明白吗
[03:50.573]I feel so down
[03:51.903]我感到如此低落
[03:51.903]I need to get down
[03:53.111]我需要释放自我
[03:53.111]In order for me to get down
[03:54.161]想要尽情摇摆
[03:54.161]I got to get in D
[03:57.521]必须融入律动
[03:57.521]In order for me to get down
[03:58.851]想要尽情摇摆
[03:58.851]I got to get in D
[04:01.951]必须融入律动
[04:01.951]Need to get in D dog for D
[04:06.371]让身体随音乐摇摆
[04:06.371]Down D funky D shakin' D down D
[04:17.061]放克节奏 扭动摇摆 尽情释放
[04:17.061]Oh Huh Ha ha
[04:27.301]噢 哈哈 嘿
[04:27.301]Get on down
[04:36.261]一起舞动起来
[04:36.261]Look here look at that
[04:38.101]快看这边 瞧瞧那个
[04:38.101]What we gotta do
[04:44.131]我们该做些什么
[04:44.131]Gotta have a funk good time
[04:46.611]来场放克狂欢派对
[04:46.611]Oh yeah
[04:47.990]
[04:47.990]Gotta have a funk good time
[04:50.580]来场放克狂欢派对
[04:50.580]Oh yeah
[04:51.810]
[04:51.810]Gotta have a funk good time
[04:54.110]来场放克狂欢派对
[04:54.110]I didn't know you were singin' Fred
[04:57.639]弗雷德 没想到你也在唱
[04:57.639]Don't moan so much
[04:58.648]别总是唉声叹气
[04:58.648]Buddy don't moan so much
[05:00.607]老兄 别总是抱怨不停
[05:00.607]Gotta have a funk good time
[05:04.677]来场放克狂欢派对
[05:04.677]We gotta take you higher
[05:10.917]我们要带你飞向更高处
[05:10.917]Wait a minute
[05:12.247]稍等一下
[05:12.247]Know who you say that was over there
[05:14.516]知道你在说那边的是谁吗
[05:14.516](Man you're lookin' better)
[05:15.276](伙计 你看起来更精神了)
[05:15.276](I know I've seen him somewhere)
[05:19.296](我好像在哪见过他)
[05:19.296]Is that Maceo
[05:21.926]那是马塞奥吗
[05:21.926]