[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Body Heat]
[ar:James Brown]
[al:Funky President...The Very Best Of James Brown Volume 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Body Heat - James Brown
[00:10.208]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.208]Yeah
[00:12.960]是的
[00:12.960]When your body get down from aggravation
[00:17.144]当你的身体因压力而疲惫不堪
[00:17.144]And you need love some some fascination
[00:21.506]你需要爱，需要一些激情
[00:21.506]What's that
[00:22.520]那是什么
[00:22.520]What's that
[00:23.564]那是什么
[00:23.564]Your When body won't do
[00:25.968]当你的身体无法做到
[00:25.968]What you want it to
[00:29.902]你希望它做到的事
[00:29.902]You And don't do it 'cause
[00:34.248]你却没有去做，因为
[00:34.248]You know you're through
[00:36.506]你知道你已经筋疲力尽
[00:36.506]What's that
[00:36.854]那是什么
[00:36.854]What's that
[00:38.086]那是什么
[00:38.086]You can't When get
[00:39.114]当你无法满足
[00:39.114]Your body pleased
[00:42.177]你的身体
[00:42.177]And you need some love
[00:43.469]你需要一些爱
[00:43.469]For your tension ease
[00:46.362]来缓解你的紧张
[00:46.362]What's that
[00:48.467]那是什么
[00:48.467]What's that
[00:50.579]那是什么
[00:50.579]Payback
[01:06.157]回报
[01:06.157]Got to go to church
[01:10.113]必须去教堂
[01:10.113]Got to go to church
[01:14.343]必须去教堂
[01:14.343]Got to go to church
[01:18.559]必须去教堂
[01:18.559]Got to go to church
[01:23.183]必须去教堂
[01:23.183]You got to turn off the heat
[01:25.610]你得关掉那热度
[01:25.610]Take off that pressure
[01:27.983]卸下那压力
[01:27.983]Turn off the heat
[01:29.374]关掉那热浪
[01:29.374]Take off that pressure
[01:32.081]卸下那压力
[01:32.081]Turn of the heat
[01:33.396]关掉那热浪
[01:33.396]Take off that pressure
[01:36.244]卸下那压力
[01:36.244]Turn of the heat
[01:37.602]关掉那热浪
[01:37.602]Take off that pressure
[01:39.996]卸下那压力
[01:39.996]Gimme some air
[01:41.800]给我些空气
[01:41.800]I can't go nowhere
[01:43.889]我无处可去
[01:43.889]Got to go to church
[01:46.448]必须去教堂
[01:46.448]I'm having bad luck
[01:48.660]我运气不佳
[01:48.660]I'm having bad luck
[01:50.777]我运气不佳
[01:50.777]I'm having bad luck
[01:53.163]我运气不佳
[01:53.163]Got to release the body
[01:57.063]必须释放身体
[01:57.063]I'm having bad luck
[01:59.196]我运气不佳
[01:59.196]I'm having bad luck
[02:01.635]我运气不佳
[02:01.635]Got to release the body
[02:05.135]必须释放身体
[02:05.135]Got to go to church
[02:07.226]必须去教堂
[02:07.226]Got to go to church
[02:09.228]必须去教堂
[02:09.228]Got to go to church
[02:12.195]必须去教堂
[02:12.195]Take me
[02:13.519]带我去
[02:13.519]When I was a little boy
[02:16.270]当我还是个小男孩
[02:16.270]About the age of one
[02:18.350]大约一岁的时候
[02:18.350]My mother told me
[02:20.661]我母亲告诉我
[02:20.661]I'd be a loving son of a gun
[02:22.917]我会成为一个充满爱的孩子
[02:22.917]When I was a little boy
[02:24.790]当我还是个小男孩
[02:24.790]About the age of two
[02:26.922]大约两岁左右
[02:26.922]Catch myself something
[02:31.086]发现自己有些事情
[02:31.086]Had to do it
[02:32.650]不得不去做
[02:32.650]When I was a little boy
[02:33.845]当我还是个小男孩
[02:33.845]About the age of three
[02:35.333]大约三岁左右
[02:35.333]Want Don't nobody bothering me
[02:39.557]不想被任何人打扰
[02:39.557]When I was a little boy
[02:41.113]当我还是个小男孩
[02:41.113]About the age of four
[02:43.150]大约四岁那年
[02:43.150]Back up had to take myself
[02:45.948]我不得不自己振作
[02:45.948]Gonna give me some more
[02:50.129]给自己更多的力量
[02:50.129]Tell me
[02:52.156]告诉我
[02:52.156]Got to go to church
[02:54.306]必须去教堂
[02:54.306]Tell me got to go to church
[02:58.101]告诉我必须去教堂
[02:58.101]Cut off the heat y'all
[02:59.094]关掉这热浪，大家
[02:59.094]Take off that pressure
[03:02.628]卸下那压力
[03:02.628]Cut off the heat
[03:06.458]切断那热浪
[03:06.458]Take off that pressure
[03:08.874]卸下那压力
[03:08.874]Gimme some air
[03:10.650]给我些空气
[03:10.650]I can't go nowhere
[03:13.670]我无处可去
[03:13.670]Gimme some air
[03:15.054]给我些空气
[03:15.054]I can't go nowhere
[03:17.425]我无处可去
[03:17.425]I'm having bad luck
[03:19.537]我运气不佳
[03:19.537]I'm having bad luck
[03:21.465]我运气不佳
[03:21.465]Got I to I says
[03:23.891]我对自己说
[03:23.891]I to got release the body
[03:28.137]我需要释放身体
[03:28.137]I'm having bad luck
[03:29.849]我运气不佳
[03:29.849]Turn off the heat
[03:31.628]关掉那热浪
[03:31.628]Tryna to get fresh some air
[03:34.201]试图呼吸新鲜空气
[03:34.201]Bad luck I need it
[03:42.324]我需要摆脱坏运气
[03:42.324]Yeah yeah
[03:57.812]是的 是的
[03:57.812]Yeah yeah
[03:58.214]是的 是的
[03:58.214]When your body gets
[03:59.073]当你的身体
[03:59.073]Down from aggravation
[04:01.660]因压力而疲惫不堪
[04:01.660]And you need some love
[04:02.792]你需要一些爱
[04:02.792]Some fascination
[04:05.826]和一些激情
[04:05.826]What's that
[04:06.769]那是什么
[04:06.769]What's that
[04:08.090]那是什么
[04:08.090]