[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Be Creepin']
[ar:Free]
[al:Free]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Be Creepin' - Free
[00:19.373]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.373]If you are tryin' to screw me baby
[00:23.733]若你想玩弄我的真心
[00:23.733]Take my advice
[00:28.293]且听我一句劝
[00:28.293]Opportunity baby never knocks twice
[00:36.213]良机易逝 莫失良缘
[00:36.213]If you are tryin' to fool me baby
[00:41.083]若你想欺瞒我的感情
[00:41.083]Don't play around
[00:45.133]别轻举妄动
[00:45.133]'Cos when I get to you baby
[00:48.883]待我悄然靠近你时
[00:48.883]I won't make no sound
[00:53.503]将无声无息
[00:53.503]'Cos I'll be creepin'
[00:59.733]因我正悄然潜行
[00:59.733]I'll be creepin' baby
[01:04.103]我会悄悄跟随 亲爱的
[01:04.103]I'll hold you in my arms
[01:08.033]将你拥入怀中
[01:08.033]Like nobody else
[01:12.843]无人能及
[01:12.843]And when I know we're apart
[01:16.843]当我知道我们分离
[01:16.843]I won't take no less
[01:20.643]我绝不妥协
[01:20.643]Take all you things and move far away
[01:28.333]带上所有行囊远走高飞吧
[01:28.333]Take all your furs and rings baby
[01:31.833]带走你的皮草与珠宝 宝贝
[01:31.833]But don't you sing hurray
[01:36.823]但别高兴得太早
[01:36.823]You can change your address
[01:39.443]你可以更换住址
[01:39.443]But you won't get far
[01:41.693]但逃不出我的掌心
[01:41.693]Don't make no difference wherever you are
[01:47.373]无论你藏身何处 都无济于事
[01:47.373]Yeah 'cos I'll be creepin' baby
[01:55.043]我会如影随形 亲爱的
[01:55.043]And I'll be creeping 'round your door
[01:59.843]悄然徘徊在你门前
[01:59.843]I'll hold you in my arms like nobody else
[02:08.643]将你拥入怀中 无人能及
[02:08.643]And when I know we are apart I won't take no less
[02:41.283]若察觉分离 我绝不退让
[02:41.283]I'll hold you in my arms like nobody else
[02:51.393]将你拥入怀中 无人能及
[02:51.393]And when I know we are apart I won't take no less
[02:59.253]若察觉分离 我绝不退让
[02:59.253]Take all you things and move far away
[03:06.863]带上所有行囊远走高飞吧
[03:06.863]Take all your diamond rings now baby
[03:10.173]带走你所有的钻石戒指 亲爱的
[03:10.173]But don't you sing hurray
[03:15.113]但别高兴得太早
[03:15.113]You can change your address
[03:17.663]你可以更换住址
[03:17.663]But you won't get far
[03:20.093]但逃不出我的掌心
[03:20.093]Don't make no difference baby wherever you are
[03:24.963]无论身在何方 亲爱的 结局都不会改变
[03:24.963]Yeah 'cos I'll be creepin' 'round your door
[03:27.523]我会悄然守候在你门前
[03:27.523]