[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Edge Of A Dream (Live 2012)]
[ar:Firewind]
[al:Apotheosis (Live 2012)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Edge Of A Dream (Live 2012) - Firewind
[00:39.207]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:39.207]Didn't mean to cause you trouble
[00:44.937]并非有意给你添麻烦
[00:44.937]Didn't mean to cause you pain
[00:50.297]并非有意让你痛苦
[00:50.297]I never thought this could turn out this way
[00:56.687]从未想过会变成这样
[00:56.687]Maybe I am a big mistake
[01:08.097]或许我本身就是个错误
[01:08.097]Didn't mean to say this words
[01:14.256]并非有意说出这些话
[01:14.256]Didn't mean to hurt your pride
[01:18.956]并非有意伤害你的自尊
[01:18.956]We're looking for some inspiration
[01:24.546]我们都在寻找一丝灵感
[01:24.546]I never found it in your heart
[01:35.326]却从未在你心中找到答案
[01:35.326]Walking on the edge of a dream
[01:39.136]在梦想的边缘徘徊
[01:39.136]Can't you see that I am real
[01:43.966]难道你看不出我的真心
[01:43.966]Pretend that it's forever
[01:48.206]假装这一刻能成为永恒
[01:48.206]Walking to the edge of the world
[01:51.666]走向世界的尽头
[01:51.666]We belong in that dream
[01:56.036]我们本该属于那个梦境
[01:56.036]For a while you feel the silence
[02:02.766]片刻间你感受到寂静
[02:02.766]Aaah
[02:26.306]
[02:26.306]Only looking for forgiveness
[02:32.626]只求得到你的宽恕
[02:32.626]And when the ship is sinking fast
[02:37.506]当航船急速沉没时
[02:37.506]I'm only looking for a sign that tells me
[02:43.246]我只想寻找一个指引
[02:43.246]Where I can walk through this endless field
[02:53.386]带我穿越这无垠荒野
[02:53.386]Walking on the edge of a dream
[02:56.796]在梦想的边缘徘徊
[02:56.796]Can't you see that I am real
[03:01.576]难道你看不出我的真心
[03:01.576]Pretend that it's for ever
[03:05.056]假装这一切能永恒
[03:05.056]Walking to the edge of the world
[03:08.476]走向世界的尽头
[03:08.476]We belong in our dream
[03:12.796]我们本该属于梦中
[03:12.796]For a while you feel the silence
[03:16.766]片刻间你感受到寂静
[03:16.766]Waiting for the weight of the world
[03:20.256]等待世界重压降临
[03:20.256]In a place so cold
[03:24.666]在这冰冷之地
[03:24.666]If tomorrow never comes
[03:30.476]若明天永不再来
[03:30.476]Hold my hand one last time one last call
[03:36.426]最后一次紧握我的手 最后一次呼唤
[03:36.426]If tomorrow never comes
[03:46.936]若明天永不再来
[03:46.936]Tomorrow never comes
[03:52.776]明天永不再来
[03:52.776]Tomorrow never comes
[03:55.766]明天永不再来
[03:55.766]Tomorrow never comes
[03:58.606]明天永不再来
[03:58.606]Tomorrow never comes
[04:00.426]明天永不再来
[04:00.426]