[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Yeah Right]
[ar:Girlschool]
[al:The Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Yeah Right - Girlschool
[00:36.734]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.734]Gotta get away gotta leave today I'm gonna leave it all behind
[00:41.094]必须逃离 今日启程 将过往尽数抛却
[00:41.094]Gotta have a change gotta rearrange gonna see what I can find
[00:44.504]渴望改变 重新布局 探寻未知的风景
[00:44.504]Better understand gotta get it while I can gonna have some fun tonight
[00:48.404]把握时机 及时行乐 今夜要纵情欢愉
[00:48.404]I've done it all before but I still want more gonna carry on 'til it's light
[00:53.394]虽曾历尽千帆 仍心有不甘 直到破晓方休
[00:53.394]And they're always telling me
[00:56.774]他们总对我说
[00:56.774]You can't do that you can't do that
[00:58.764]这不可为 那不可为
[00:58.764]I've heard it all before
[01:00.464]这些陈词滥调我已听厌
[01:00.464]Yeah right
[01:01.184]没错
[01:01.184]You can't do that you can't do that a thousand times or more
[01:03.874]你们说这不行那不行 重复千百遍
[01:03.874]Yeah right
[01:04.404]没错
[01:04.404]You can't do that you can't do that I've heard it all before
[01:08.744]你们说这不行那不行 这些陈词滥调我早听腻
[01:08.744]Ah you can't do that
[01:21.074]呵 你们说这不行
[01:21.074]Hanging round the bar never getting very far gonna let my sorrows drown
[01:24.784]在酒吧虚度光阴 不如让忧愁沉入酒底
[01:24.784]Leaning on the wall 'till I start to fall gonna get the vodka down
[01:28.554]倚墙醉到摇晃 伏特加一饮而尽
[01:28.554]Better understand gotta get it while I can gonna have some fun tonight
[01:32.734]把握时机 及时行乐 今夜要纵情欢愉
[01:32.734]I've done it all before but I still want more gonna carry on til it's light
[01:37.644]我已历经沧桑 却仍渴望更多 将坚持到曙光初现
[01:37.644]And they're always telling me
[01:40.764]他们总对我说
[01:40.764]You can't do that you can't do that
[01:42.514]这不可为 那不可为
[01:42.514]I've heard it all before
[01:43.594]这些陈词滥调我已听厌
[01:43.594]Yeah right
[01:44.124]没错
[01:44.124]You can't do that you can't do that a thousand times or more
[01:47.554]你们说这不行那不行 重复千百遍
[01:47.554]Yeah right
[01:48.114]没错
[01:48.114]You can't do that you can't do that I've heard it all before
[01:52.723]你们总说这不行那不行 这些话我早听腻了
[01:52.723]Ah
[02:34.932]
[02:34.932]You can't do that you can't do that Yeah right
[02:38.851]你们总说这不行那不行 得了吧
[02:38.851]You can't do that you can't do that Yeah right
[02:42.651]你们总说这不行那不行 得了吧
[02:42.651]You can't do that you can't do that
[02:46.441]你们总说这不行那不行
[02:46.441]You can't do that you can't do that
[03:17.768]这不可为 那不可为
[03:17.768]