[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Overtime]
[ar:New Young Pony Club]
[al:NYPC]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Overtime - New Young Pony Club
[00:16.617]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.617]As the tears go by
[00:20.337]随着泪水流逝
[00:20.337]The sound of your telephone reaction
[00:24.367]你电话中的声音让我反应
[00:24.367]Make me feel wise
[00:28.187]让我感到明智
[00:28.187]That's the state that used to live in traction
[00:32.217]那是曾经生活在牵引中的状态
[00:32.217]And we're all wrapped up
[00:36.177]我们都被包裹着
[00:36.177]Like a present from an aunt that you don't like
[00:40.047]像你不喜欢的阿姨送的礼物
[00:40.047]And we're all waxed up
[00:43.957]我们都被精心打磨
[00:43.957]On the sly for ghosts of a new life
[00:47.507]暗中为新生活的幽灵做准备
[00:47.507]Why can't we see that it's overtime
[00:55.327]为何我们看不到这一切早已结束
[00:55.327]Why can't we see that's plain old done
[01:01.857]为何我们看不到这已是旧事
[01:01.857]Showing off all your big love
[01:05.597]炫耀你的大爱
[01:05.597]Showing off all your big hurt
[01:09.487]炫耀你的大伤
[01:09.487]Show me now what it was worth
[01:13.997]现在告诉我这一切有何意义
[01:13.997]When it's said and done
[01:20.007]当一切尘埃落定
[01:20.007]As the night plays out
[01:23.127]随着夜色渐深
[01:23.127]Who licked the bowl of this loving situation
[01:27.297]是谁尝尽了这场爱恋的苦果
[01:27.297]Oh just take me now
[01:30.987]现在就带我走吧
[01:30.987]All fight no play makes for dreary conversation
[01:35.177]只有争吵没有欢乐，让对话变得沉闷
[01:35.177]And we're all low down
[01:39.187]我们都陷入了低谷
[01:39.187]Like an alligator cursed with a slow bite
[01:43.037]像一只被诅咒的鳄鱼，咬合缓慢
[01:43.037]And we'll all go down
[01:46.767]我们都会沉沦
[01:46.767]But not so much in the way that you might like
[01:50.616]但并不是以你期望的方式
[01:50.616]Why can't we see that it's overtime
[01:58.246]为何我们看不到这一切早已结束
[01:58.246]Why can't we see that's plain old done
[02:04.806]为何我们看不到这已是旧事
[02:04.806]Showing off all your big love
[02:08.456]炫耀你的大爱
[02:08.456]Showing off all your big hurt
[02:12.406]炫耀你的大伤
[02:12.406]Show me now what it was worth
[02:16.866]现在告诉我这一切有何意义
[02:16.866]When it's said and done
[02:22.363]当一切尘埃落定
[02:22.363]Showing off your big love
[02:26.153]炫耀你所谓的大爱
[02:26.153]Showing off your big hurt
[02:29.772]炫耀你所谓的大伤
[02:29.772]Why can't we see that's plain old done
[02:36.132]为何我们看不到这已是旧事
[02:36.132]Showing off all your big love
[02:40.062]炫耀你的大爱
[02:40.062]Showing off all your big hurt
[02:43.872]炫耀你的大伤
[02:43.872]Show me now what it was worth
[02:48.412]现在告诉我这一切有何意义
[02:48.412]When it's said and done
[03:07.512]当一切尘埃落定
[03:07.512]Showing off all your big love
[03:23.363]炫耀你的大爱
[03:23.363]Showing off all your big love
[03:27.863]炫耀你的大爱
[03:27.863]