[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Sorry, Not Sorry]
[ar:Mayday Parade]
[al:Monsters in the Closet]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sorry, Not Sorry - Mayday Parade
[00:09.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.870]Well I'd walk on fire just to be next to you
[00:14.750]我愿赴汤蹈火只为守候在你身旁
[00:14.750]And I'd climb the highest mountain just to see your point of view
[00:19.750]攀越千山万壑只为读懂你的目光
[00:19.750]And I'd swim the edge of the earth if you said you wanted proof
[00:26.080]纵使横渡天涯海角也要证明爱有多长
[00:26.080]Yeah I'd do that for you
[00:29.770]这就是我愿为你付出的模样
[00:29.770]And if all of it is for not Well at least I took a shot
[00:33.860]纵然最终徒劳无功 至少我曾勇敢去闯
[00:33.860]I hope my luck turns around sometime soon
[00:39.850]祈愿幸运女神早日眷顾我的痴狂
[00:39.850]And I'm so sorry for myself
[00:43.970]此刻我只为自己感到无尽哀伤
[00:43.970]Got me tied like a knot up Twisted in my thoughts
[00:49.420]心如乱麻 思绪纠缠
[00:49.420]And I'm so sorry for myself
[00:53.100]此刻我只为自己感到无尽哀伤
[00:53.100]No I can't break it down Not around this town no more
[01:09.510]无法挣脱 这城市已无容身之处
[01:09.510]Well if you were lost I'd bring you safe back home
[01:14.320]若你迷途 我必护你归航
[01:14.320]And wrestle with your demons so you can be left alone
[01:19.330]与你的心魔搏斗 换你片刻安宁
[01:19.330]And I lay down my coat so you can walk all over it
[01:25.820]铺展衣袍 任你践踏而过
[01:25.820]Just like you do me
[01:29.330]如同你待我这般
[01:29.330]I guess it's better lost than found 'Cause you just bring me down
[01:33.960]或许迷失比清醒更好 因你总让我沉沦
[01:33.960]I'm turning back before I get myself too deep
[01:38.390]趁还未深陷 我选择转身离去
[01:38.390]And I'm so sorry for myself
[01:43.700]此刻我只为自己感到无尽哀伤
[01:43.700]Got me tied like a knot Twisted up in my thoughts
[01:49.070]思绪如乱麻缠绕 将我紧紧束缚
[01:49.070]And I'm so sorry for myself
[01:53.740]此刻我只为自己感到无尽哀伤
[01:53.740]No I can't break it down Not around this town no more
[02:09.580]无法挣脱 这城市已无容身之处
[02:09.580]Remember when we were young
[02:12.130]记得年少时光
[02:12.130]Stayed up late to watch the sun
[02:14.510]我们彻夜守望朝阳
[02:14.510]And You said you needed me to observe life
[02:19.310]你说需要我陪你细数人生
[02:19.310]Yeah we were young and we were dumb
[02:22.110]那时我们年少轻狂
[02:22.110]Now I see your heart is torn
[02:24.350]如今你心已成碎片
[02:24.350]The love you had for me is now gone
[02:28.440]曾经的爱意已消散
[02:28.440]Like faith on fire We both burn out let it go
[02:38.620]如烈焰成灰 不如就此放手
[02:38.620]The warmth we felt Reminds us how we used to feel alive
[02:51.680]残留的温暖 提醒着我们曾鲜活的模样
[02:51.680]And I'm so sorry for myself
[02:56.000]此刻我只为自己感到无尽哀伤
[02:56.000]Got me tied like a knot Twisted up in my thoughts
[03:00.690]思绪如乱麻缠绕 将我紧紧束缚
[03:00.690]And I'm so sorry for myself
[03:05.930]此刻我只为自己感到无尽哀伤
[03:05.930]No I can't break it down Not around this town no more
[03:11.750]无法挣脱 这城市已无容身之处
[03:11.750]