[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Somewhere Somehow]
[ar:Marti Pellow]
[al:Marti Pellow Sings The Hits Of Wet Wet Wet And Smile]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Somewhere Somehow - Marti Pellow
[00:06.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.530]Written by：Graeme Clark/Tommy Cunningham/Neil Mitchell/Marti Pellow
[00:13.062]
[00:13.062]And if you're there and you care
[00:17.181]若你在意 若你倾听
[00:17.181]And you listen very careful darling
[00:22.138]亲爱的 请细细聆听
[00:22.138]You'll hear my prayer
[00:27.120]你会听见我的祈愿
[00:27.120]And if you hear loud and clear
[00:30.568]若你清晰听见
[00:30.568]You would get a million kisses from me
[00:35.384]我将赠你万千热吻
[00:35.384]Somewhere somehow
[00:39.599]无论何时何地
[00:39.599]And if the nights a lonely time for you
[00:46.986]若长夜让你孤寂
[00:46.986]Just listen to the words I gave to you
[00:55.483]只需聆听我为你唱的歌谣
[00:55.483]Let the song of ours play one more time
[01:01.826]让我们的旋律再次响起
[01:01.826]Somewhere somehow
[01:07.070]无论何时何地
[01:07.070]I'll be there yeh
[01:11.367]我都会守候在你身旁
[01:11.367]Emm yah
[01:22.139]
[01:22.139]Went out walking in the morning
[01:25.919]清晨独自漫步街头
[01:25.919]Standing in the pouring rain ooh
[01:30.664]伫立倾盆大雨中
[01:30.664]Let it run all over me hah
[01:35.511]任雨水浸透全身
[01:35.511]Stayed up late last night
[01:38.804]昨夜辗转难眠
[01:38.804]Trying to put all the things right
[01:42.140]我正努力让一切重回正轨
[01:42.140]Ooh
[01:43.369]
[01:43.369]Let your tears roll over me
[01:46.789]让你的泪水浸透我心
[01:46.789]And if the nights a lonely time for you
[01:53.377]若长夜让你孤寂
[01:53.377]Just listen to the words I gave to you
[02:02.176]只需聆听我为你唱的歌谣
[02:02.176]Let the song of ours play one more time
[02:08.442]让我们的旋律再次响起
[02:08.442]Somewhere somehow
[02:12.943]无论何时何地
[02:12.943]I'll be there yeh
[02:19.210]我都会守候在你身旁
[02:19.210]Hey hey hey hey
[02:26.309]
[02:26.309]Hey hey hey hey emm
[02:33.996]
[02:33.996]And if you're there and you care
[02:37.143]若你在意 若你倾听
[02:37.143]You'll get a million kisses from me
[02:42.099]我将献上千万个吻
[02:42.099]Somewhere somehow
[02:46.753]无论何时何地
[02:46.753]And if you feel like I feel
[02:51.525]若你感受如我心
[02:51.525]Love cuts the deepest part of me
[02:55.538]爱已刻入灵魂深处
[02:55.538]Somewhere somehow
[03:00.137]无论何时何地
[03:00.137]And if the nights a lonely time for you
[03:06.847]若长夜让你孤寂
[03:06.847]Just listen to the words I gave to you
[03:15.305]只需聆听我为你唱的歌谣
[03:15.305]Let the song of ours play one more time
[03:21.755]让我们的旋律再次响起
[03:21.755]Somewhere somehow
[03:26.796]无论何时何地
[03:26.796]I'll be there dee lurd dee lurd dee lurd dee lurd
[03:33.525]我必相伴 轻声呢喃
[03:33.525]