[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Stairway To The Stars]
[ar:Mel Tormé]
[al:The Best Of The Concord Years]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stairway To The Stars (Live - Edit) - Mel Tormé
[00:04.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.200]Written by：Matty Malneck/Frank Signorelli
[00:08.409]
[00:08.409]Let's build a stairway to the stars
[00:17.488]让我们建造一条通往星空的阶梯
[00:17.488]A lovely stairway to the stars
[00:23.848]一条通往星空的美妙阶梯
[00:23.848]It would be heaven
[00:27.288]那将是天堂
[00:27.288]To climb to heaven with you
[00:41.088]与你一起攀登至天堂
[00:41.088]We'll hear the sound of violins
[00:49.428]我们将听到小提琴的声音
[00:49.428]Out yonder where the blue begins
[00:57.438]在那遥远的蓝色天际
[00:57.438]The moon will guide us
[01:00.948]月亮将指引我们
[01:00.948]As we go drifting along
[01:15.098]当我们飘然前行
[01:15.098]Can't we sail away on a lazy daisy petal
[01:23.538]我们能否乘着慵懒的雏菊花瓣起航
[01:23.538]Over the rim of the hills
[01:32.198]越过山丘的边缘
[01:32.198]Can't we sail away on a little dream
[01:40.607]我们能否乘着小小的梦想起航
[01:40.607]And settle high on the crest of a thrill
[01:52.697]并安顿在激情的巅峰
[01:52.697]Let's build a stairway to the stars
[02:00.506]让我们建造一条通往星空的阶梯
[02:00.506]And clim that stairway to the stars
[02:09.116]并攀上那通往星空的阶梯
[02:09.116]It would be heaven
[02:13.035]那将是天堂
[02:13.035]To climb to heaven with you
[02:45.046]与你一起攀登至天堂
[02:45.046]Can't we sail away on a little dream
[02:52.766]我们能否乘着小小的梦想起航
[02:52.766]And settle high on the crest of a thrill
[03:03.476]并安顿在激情的巅峰
[03:03.476]Let's build a stairway to the stars
[03:12.286]让我们建造一条通往星空的阶梯
[03:12.286]And clim that stairway to the stars
[03:21.296]并攀上那通往星空的阶梯
[03:21.296]It would be heaven
[03:24.486]那将是天堂
[03:24.486]To climb to heaven with you
[03:40.116]与你一起攀登至天堂
[03:40.116]It would be heaven
[03:42.886]那将是天堂
[03:42.886]To climb to heaven with you
[04:10.516]与你一起攀登至天堂
[04:10.516]