[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:It's Not The Same For Us]
[ar:Level 42]
[al:True True Colours/World Machine CD2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's Not The Same For Us - Level 42
[00:24.691]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.691]I know you live on my street
[00:30.041]我知道你与我同住一条街
[00:30.041]I sometimes wonder
[00:32.041]我时常疑惑
[00:32.041]Why we don't meet
[00:35.621]为何我们不曾相遇
[00:35.621]I've seen your face in the sky
[00:41.111]我曾见你面容映在云端
[00:41.111]Twenty-five stories high
[00:46.801]高悬二十五层天际
[00:46.801]You never come down to earth
[00:51.591]你始终未曾降临凡尘
[00:51.591]Communication (communication)
[00:54.831]沟通啊（沟通）
[00:54.831]Could hardly be much worse
[00:57.911]情况已糟到极点
[00:57.911]Don't keep me here in the dark
[01:02.421]别让我在黑暗中徘徊
[01:02.421]I want to be your friend
[01:04.421]我渴望成为你的知己
[01:04.421]Your fears are way off the mark
[01:09.881]你的恐惧完全偏离事实
[01:09.881]Every generation
[01:14.831]每一代人
[01:14.831]Sees it their own way
[01:20.301]都有独特的视角
[01:20.301]Never learning their lessons
[01:25.831]却从不吸取教训
[01:25.831]Making the same mistakes again
[01:30.521]总在重蹈覆辙
[01:30.521]It's not the same for us as history fades away
[01:35.461]历史褪色 我们已不同往昔
[01:35.461]It's not the same for us
[01:41.291]我们早已今非昔比
[01:41.291]It's not the same for us you must hear me when I say
[01:47.071]请听我说 我们已不再相同
[01:47.071]It's not the same for us
[01:53.821]我们早已今非昔比
[01:53.821]Look out on this brave new land
[01:58.321]眺望这片崭新大地
[01:58.321]Think of the future
[02:00.411]思索那未来
[02:00.411]The future that lays in our hands
[02:05.031]掌握在我们手中的未来
[02:05.031]Our leaders live in the past
[02:09.791]我们的领袖沉溺于过往
[02:09.791]We can change it
[02:11.411]我们可以改变现状
[02:11.411]There's something to hope for at last
[02:16.261]终于看到了希望的曙光
[02:16.261]Every generation
[02:21.761]每一代人
[02:21.761]Sees it their own way
[02:27.221]都有独特的视角
[02:27.221]Our dark we learn their lessons
[02:32.701]我们明明汲取了前人的教训
[02:32.701]Go make the same mistakes again
[02:59.740]却又重蹈覆辙
[02:59.740]It's not the same for us as history fades away
[03:05.000]历史褪色 我们已不同往昔
[03:05.000]It's not the same for us
[03:10.570]我们早已今非昔比
[03:10.570]It's not the same for us do you hear me when I say
[03:15.990]当我呐喊时 你可曾听见这差异
[03:15.990]It's not the same for us
[03:22.050]我们早已今非昔比
[03:22.050](It's not the same for us)
[03:24.060](我们的轨迹早已偏离)
[03:24.060]You chasing now
[03:25.610]你此刻追逐的
[03:25.610]What are you living for
[03:27.580]究竟为何而活
[03:27.580]The problems that we're facing now
[03:31.170]我们正面临的困境
[03:31.170]Nobody faced before
[03:33.900]前所未有的困境
[03:33.900]Please don't reject me
[03:36.410]请不要拒绝我
[03:36.410]In anger or in sorrow
[03:39.450]无论愤怒或悲伤
[03:39.450]You've got to accept me
[03:41.950]你必须接纳我
[03:41.950]If we're to make a better tomorrow
[03:44.149]才能共创美好明天
[03:44.149]It's not the same it's not the same for us
[03:52.669]我们的处境已然不同
[03:52.669]It's not the same it's not the same for us
[04:07.088]我们的处境已然不同
[04:07.088]It's not the same it's not the same for us
[04:17.998]我们的处境已然不同
[04:17.998]It's not the same it's not the same for us
[04:28.968]我们的处境已然不同
[04:28.968]It's not the same
[04:33.418]今非昔比
[04:33.418]