[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:I've Been Born Again]
[ar:Johnnie Taylor]
[al:Chronicle: The 20 Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I've Been Born Again - Johnnie Taylor
[00:17.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.380]I've been born again I'm a brand new man
[00:27.970]我已重获新生 脱胎换骨
[00:27.970]I've been born again
[00:33.060]我已重获新生
[00:33.060]Saturday night in the city parties on every block
[00:40.569]周六夜的城市 每个街区都在狂欢
[00:40.569]It's a temptation for a man who loves to party
[00:43.939]对爱玩的男人是种诱惑
[00:43.939]But my party days had to stop
[00:48.158]但我的派对时光必须终结
[00:48.158]So brothers you can keep your street life
[00:51.707]所以兄弟们 你们继续街头人生
[00:51.707]Changin' women like you change your clothes
[00:55.646]像换衣服般更换女人
[00:55.646]Every woman I need she's wrapped up in one
[00:59.636]我需要的她 已集万千美好于一身
[00:59.636]My love just grows and grows
[01:03.426]我的爱意与日俱增
[01:03.426]A whole lot of women is an ego trip
[01:06.876]众星捧月不过是虚荣作祟
[01:06.876]I'd rather spend my time kissin' baby's sweet lips
[01:10.675]我宁愿沉醉于你甜蜜的吻
[01:10.675]I've been born again there's a change in me
[01:14.445]我已重获新生 焕然一新
[01:14.445]I've been born again I said a change a change
[01:18.245]我已脱胎换骨 我说这是蜕变 蜕变
[01:18.245]I've been born again there's a change in me
[01:22.045]我已重获新生 焕然一新
[01:22.045]I've been born again I said a change a change
[01:25.785]我已脱胎换骨 我说这是蜕变 蜕变
[01:25.785]Oh I'm not a Casanova my playin' days are over
[01:29.795]噢 我不再是情场浪子 游戏人间的日子已结束
[01:29.795]I think I'm gonna start me a fire
[01:33.325]我要点燃心中的火焰
[01:33.325]Got my matchbox in my hand
[01:37.534]手中紧握着火柴盒
[01:37.534]Burnin' up the pages in my little black book
[01:41.174]将黑色小本上的过往尽数焚毁
[01:41.174]Start my life all over again
[01:44.514]让生命重新开始
[01:44.514]I don't need no women in excess
[01:48.632]不再需要过多的红颜
[01:48.632]I can't afford to spread my lovin' around
[01:52.322]我的爱意不能四处挥洒
[01:52.322]'Cause when my woman she's needin' me by her side
[01:56.471]当我的女人需要我陪伴时
[01:56.471]I just don't wanna let her down
[01:59.791]我绝不能让她失望
[01:59.791]Well a whole lot of women is an ego trip
[02:03.531]追逐众多女子不过是虚荣作祟
[02:03.531]I'd rather spend my time kissin' baby's sweet lips
[02:07.490]我宁愿沉醉于你甜蜜的吻
[02:07.490]I've been born again there's a change in me
[02:11.000]我已重获新生 焕然一新
[02:11.000]I said a change in me I said a change a change
[02:14.770]我说我已改变 彻底蜕变
[02:14.770]I've been born again there's a change in me
[02:18.709]我已重获新生 焕然一新
[02:18.709]I've been born again I said a change a change
[02:22.249]我已脱胎换骨 我说这是蜕变 蜕变
[02:22.249]Oh I'm not a Casanova my playin' days are over
[02:27.079]噢 我不再是情场浪子 游戏人间的日子已结束
[02:27.079]Now I don't need a lot of women
[02:30.989]如今我不再需要众多红颜
[02:30.989]Just to prove my manhood
[02:33.399]只为证明我的男子气概
[02:33.399]I got me one special woman
[02:37.188]如今我只钟情于一位佳人
[02:37.188]So I can be the man that I should
[02:40.898]这样才能成为真正的自己
[02:40.898]Well a whole lot of women is an ego trip
[02:44.478]追逐众多女子不过是虚荣作祟
[02:44.478]I'd rather spend my time kissin' baby's sweet lips
[02:48.558]我宁愿沉醉于你甜蜜的吻
[02:48.558]I've been born again there's a change in me
[02:52.048]我已重获新生 焕然一新
[02:52.048]I've been born again I said a change a change
[02:55.858]我已脱胎换骨 我说这是蜕变 蜕变
[02:55.858]I've been born again there's a change in me
[03:02.768]我已重获新生 焕然一新
[03:02.768]I've been born again I said a change a change
[03:06.838]我已脱胎换骨 我说这是蜕变 蜕变
[03:06.838]