[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:run wolf warrior run]
[ar:菅野よう子 (菅野洋子)]
[al:狼雨OST1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Run, Wolf Warrior Run - Joyce Moreno
[00:32.701]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.701]Run wolf warrior to ends eternal
[00:37.864]奔跑吧狼战士 向着永恒之境
[00:37.864]Through the wreckage of the death of the day
[00:43.530]穿越白昼消亡后的废墟残骸
[00:43.530]Scent of silence under starlight spinning
[00:48.520]星光流转间嗅到寂静芬芳
[00:48.520]A captured beast within a human skin
[00:54.323]人形皮囊下困着野兽之魂
[00:54.323]Are you searching for long lost landscapes
[00:59.778]是否在寻找失落已久的净土
[00:59.778]Lit by flowers and crystal cascades
[01:09.768]那里繁花似锦 水晶飞瀑流泻
[01:09.768]Where the lamb lies down with the lion
[01:15.080]羔羊与雄狮相偎而眠
[01:15.080]Where the wolf is one with the wild
[01:28.971]孤狼同荒野浑然一体
[01:28.971]Run wolf warrior through kingdoms' chaos
[01:34.024]狼战士穿越混乱王国疾驰
[01:34.024]Senseless cities and ghost towns towering
[01:39.789]无情的城市与鬼镇高耸入云
[01:39.789]Howl o hunter though few know you're crying
[01:44.688]嗥叫吧猎人 尽管无人懂你悲鸣
[01:44.688]Face upturned into that midnight moon
[01:50.432]仰面迎向那轮午夜寒月
[01:50.432]Are you hunting for mystic mountains
[01:55.704]你是否在追寻神秘群山
[01:55.704]Where the air is like liquid laughter
[02:05.625]那里空气如流动的欢歌
[02:05.625]Where the beasts inherit the earth
[02:10.786]野兽终将继承这片土地
[02:10.786]Where the last again will be first
[02:40.172]末位者终将成为先驱
[02:40.172]Run wolf warrior to hide your hunger
[02:45.340]奔跑吧狼战士 隐匿你的饥渴
[02:45.340]The rain will wash away the pains of the day
[02:51.116]雨水将冲刷白昼的伤痛
[02:51.116]In your eyes there are cold fires burning
[02:56.042]你眼中跃动凛冽的火焰
[02:56.042]Tongues of flame that can never be tamed
[03:01.639]永不驯服的炽烈舌焰
[03:01.639]Are you running from man's delusion
[03:06.755]是否在逃离人类的虚妄
[03:06.755]Majestic madness and your exclusion
[03:16.266]逃离那高贵的疯狂与排斥
[03:16.266]To where the lamb lies down with the lion
[03:22.490]奔向羔羊与雄狮共栖之地
[03:22.490]Are you running down ancient pathways
[03:27.603]是否沿着古老小径疾驰
[03:27.603]Through this dark and deserted land
[03:36.962]穿越这片黑暗荒芜之地
[03:36.962]To where man is once more a child
[03:43.194]前往人类重归纯真的彼岸
[03:43.194]Are you running to freedom's fortress
[03:48.194]你是否奔向自由的堡垒
[03:48.194]By the side of wide open seas
[03:57.484]在那浩瀚汪洋之畔
[03:57.484]Where the wolf is one with the wild
[04:02.693]孤狼同荒野浑然一体
[04:02.693]Where the wolf is one with the wild
[04:16.353]孤狼同荒野浑然一体
[04:16.353]Run run run
[04:17.968]奔跑吧 奔跑
[04:17.968]Run run run run run run
[04:20.591]奔跑 奔跑 永不停息
[04:20.591]Run run run run on run
[04:22.548]奔跑 奔跑 永不停歇地奔跑
[04:22.548]On run on
[04:23.982]继续向前 永不停息
[04:23.982]Run
[04:25.085]奔跑
[04:25.085]Run on run on
[04:26.501]向前奔跑 永不停步
[04:26.501]Run on run on
[04:27.750]向前奔跑 永不停步
[04:27.750]Run on run on
[04:31.504]向前奔跑 永不停步
[04:31.504]Run on run on
[04:32.282]向前奔跑 永不停步
[04:32.282]Run on run on
[04:34.041]向前奔跑 永不停步
[04:34.041]Run on run on
[04:35.694]向前奔跑 永不停步
[04:35.694]Through the rain
[04:38.861]穿越风雨
[04:38.861]Run on run on
[04:39.861]向前奔跑 永不停步
[04:39.861]Run on run on
[04:41.134]向前奔跑 永不停步
[04:41.134]Run on run on
[04:42.518]向前奔跑 永不停步
[04:42.518]Run on
[04:43.023]奔跑吧
[04:43.023]Through the rain
[04:46.423]穿越风雨
[04:46.423]Run on run on
[04:47.302]向前奔跑 永不停步
[04:47.302]Run on run on
[04:48.510]向前奔跑 永不停步
[04:48.510]Run on run on
[04:49.774]向前奔跑 永不停步
[04:49.774]Run on
[04:50.454]奔跑吧
[04:50.454]Through the rain
[04:53.758]穿越风雨
[04:53.758]Run on run on
[04:54.782]向前奔跑 永不停步
[04:54.782]Run on run on
[04:55.990]向前奔跑 永不停步
[04:55.990]Run on run on
[04:57.150]向前奔跑 永不停步
[04:57.150]Run on
[04:57.718]奔跑吧
[04:57.718]Through the rain
[05:01.158]穿越风雨
[05:01.158]Run on run on
[05:02.063]向前奔跑 永不停步
[05:02.063]Run on run on
[05:03.283]向前奔跑 永不停步
[05:03.283]Run on run on run on
[05:04.988]奔跑吧 永不停歇
[05:04.988]Through the rain
[05:08.339]穿越风雨
[05:08.339]Run on run on
[05:09.283]向前奔跑 永不停步
[05:09.283]Run on run on
[05:10.523]向前奔跑 永不停步
[05:10.523]Run on run on
[05:11.735]向前奔跑 永不停步
[05:11.735]Run on
[05:12.343]奔跑吧
[05:12.343]Through the rain
[05:15.630]穿越风雨
[05:15.630]Run on run on
[05:16.598]向前奔跑 永不停步
[05:16.598]Run on run on
[05:17.774]向前奔跑 永不停步
[05:17.774]Run on run on
[05:19.033]向前奔跑 永不停步
[05:19.033]Run on
[05:19.560]奔跑吧
[05:19.560]Through the rain
[05:22.984]穿越风雨
[05:22.984]Run on run on
[05:23.836]向前奔跑 永不停步
[05:23.836]Run on run on
[05:25.052]向前奔跑 永不停步
[05:25.052]Run on run on
[05:26.314]向前奔跑 永不停步
[05:26.314]Run on
[05:26.867]奔跑吧
[05:26.867]Through the rain
[05:29.974]穿越风雨
[05:29.974]Run on run on
[05:31.141]向前奔跑 永不停步
[05:31.141]Run on run on
[05:32.302]向前奔跑 永不停步
[05:32.302]Run on run on
[05:33.587]向前奔跑 永不停步
[05:33.587]Run on
[05:34.122]奔跑吧
[05:34.122]Through the rain
[05:37.242]穿越风雨
[05:37.242]Run on run on
[05:38.459]向前奔跑 永不停步
[05:38.459]Run on run on
[05:39.635]向前奔跑 永不停步
[05:39.635]Run on run on
[05:40.867]向前奔跑 永不停步
[05:40.867]Run on
[05:41.387]奔跑吧
[05:41.387]Through the rain
[05:44.114]穿越风雨
[05:44.114]Run on run on
[05:45.306]向前奔跑 永不停步
[05:45.306]Run on run on
[05:46.169]向前奔跑 永不停步
[05:46.169]