[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Skylark]
[ar:Hank Jones/Roberta Gambarini]
[al:You Are There - EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Skylark (Live at Umbria 2006) - Roberta Gambarini/Hank Jones
[00:17.839]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.839]Skylark have you anything to say to me
[00:32.609]云雀啊 你可有话要对我说
[00:32.609]Won't you tell me where my love can be
[00:40.989]能否告诉我 我的爱人在何方
[00:40.989]Is there a meadow in the mist
[00:47.169]迷雾中可有一片芳草地
[00:47.169]Where someone's waiting to be kissed
[00:55.218]是否有人正等待被亲吻
[00:55.218]Skylark have you seen a valley green with spring
[01:07.457]云雀啊 你可曾见过春意盎然的山谷
[01:07.457]Where my heart can go a journeying
[01:15.826]让我的心能踏上旅程
[01:15.826]Over the shadows and the rain
[01:22.446]穿越阴霾与风雨
[01:22.446]To a blossom covered lane
[01:29.176]去往那条落英缤纷的小径
[01:29.176]And in your lonely flight
[01:35.805]在你孤独的飞行中
[01:35.805]Haven't you heard the music in the night
[01:44.395]可曾听见夜里的美妙乐章
[01:44.395]Wonderful music faint as a will of the wisp
[01:53.115]若隐若现的旋律 如萤火般飘渺
[01:53.115]Crazy as a loon
[01:58.855]如痴如狂
[01:58.855]Sad as a gypsy serenading the moon
[02:11.095]忧郁似吉普赛人对月低吟
[02:11.095]Oh skylark I don't know if you can find these things
[02:27.094]云雀啊 不知你能否寻得这些景象
[02:27.094]But my heart is riding on your wings
[02:35.064]但我的心已随你展翅翱翔
[02:35.064]So if you see them anywhere
[02:43.803]若你曾见过那些地方
[02:43.803]Won't you lead me there
[02:58.052]可否为我指引方向
[02:58.052]Won't you lead me there
[03:13.122]可否为我指引方向
[03:13.122]