[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Walt Disney]
[ar:Rivers Cuomo]
[al:Alone 2- The Home Recordings Of Rivers Cuomo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Walt Disney - Rivers Cuomo (瑞弗斯·柯摩)
[00:04.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.840]Written by：Rivers Cuom
[00:09.689]
[00:09.689]It's cold outside
[00:12.552]外面天寒地冻
[00:12.552]Seven months of suicide
[00:17.093]七个月的自毁时光
[00:17.093]I've been in suspended animation
[00:24.164]我仿佛被冰封停滞
[00:24.164]Just like walt disney
[00:36.042]就像沃尔特·迪士尼
[00:36.042]My only love
[00:38.234]我唯一的爱人
[00:38.234]Asked for me to wait out there
[00:42.884]让我在外守候
[00:42.884]I waited
[00:45.260]我等了又等
[00:45.260]Waited but she didn't care
[00:50.025]她却毫不在意
[00:50.025]Just like walt disney
[00:57.241]就像沃尔特·迪士尼
[00:57.241]I'm just thawing out
[01:01.468]我正慢慢解冻
[01:01.468]My finger tips and toes are frozen
[01:05.315]指尖与脚尖都已冻僵
[01:05.315]To the bone
[01:08.794]寒彻骨髓
[01:08.794]Give me an hour
[01:10.662]给我一小时
[01:10.662]Before you throw me in the cold
[01:41.325]在你将我再次抛弃之前
[01:41.325]Ring ring ring
[01:43.706]铃铃铃
[01:43.706]Now I hear the phone singing
[01:48.427]此刻我听见电话在歌唱
[01:48.427]Calling me
[01:51.291]电话响起
[01:51.291]Telling me to start freezing
[01:55.651]催促我再次陷入冰冷
[01:55.651]Just like walt disney yeah
[02:03.042]就像沃尔特·迪士尼般冻结
[02:03.042]I'm a block of ice
[02:07.130]我已成冰雕
[02:07.130]My finger tips and toes are frozen
[02:11.048]指尖与脚尖都已冻僵
[02:11.048]To the bone
[02:14.593]寒彻骨髓
[02:14.593]Give me an hour
[02:16.488]给我一小时
[02:16.488]Before you throw me in the cold
[02:21.944]在你将我再次抛弃之前
[02:21.944]Give me an hour before you pick me up
[02:25.931]在被你接走前 请给我一小时时光
[02:25.931]And throw me 'cross the sea
[02:28.734]别急着将我抛向冰冷海洋
[02:28.734]Why don't you please
[02:34.206]为何你不能发发慈悲
[02:34.206]Just like walt disney
[02:39.478]就像沃尔特·迪士尼
[02:39.478]