[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Please Sing A Song For Us]
[ar:The Humblebums]
[al:The All New Electric Muse - The Story Of Folk Into Rock]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Please Sing A Song For Us - The Humblebums
[00:13.697]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.697]Walk in sit down open up your case
[00:17.517]走进来 坐下 打开你的琴盒
[00:17.517]Tune up and turn 'round to
[00:20.057]调好音 转身面向
[00:20.057]Show your face to the crowd
[00:25.397]向观众展现你的面容
[00:25.397]Sing a song in a genuine bluegrass voice
[00:29.467]用纯正的蓝草嗓音唱首歌
[00:29.467]About your big Dixie Darling
[00:31.977]歌唱你心爱的南方姑娘
[00:31.977]The banjo that's always in tune
[00:38.497]那把永远音准的班卓琴
[00:38.497]Please sing a song for us play your guitar
[00:46.857]请为我们唱首歌 弹起你的吉他
[00:46.857]There isn't one of us care who you are
[00:55.177]没人在乎你是谁
[00:55.177]But if the sound is good you won't go wrong
[01:03.567]只要旋律动人 你便不会出错
[01:03.567]Please sing a song for us
[01:06.957]请为我们唱首歌吧
[01:06.957]And we will sing along (so long)
[01:23.637]我们会跟着和声（直到永远）
[01:23.637]Stand up stretch out to take the hand
[01:26.997]站起身来 伸手握住
[01:26.997]Of a girl called Rosie who
[01:29.457]那个叫萝西的女孩
[01:29.457]Thought your performance was cool
[01:34.727]她认为你的表演酷极了
[01:34.727]Tune in turn on stop dead in your tracks
[01:38.667]调好音准 屏息凝神
[01:38.667]At a voice softly singing
[01:41.347]聆听那温柔吟唱的嗓音
[01:41.347]About some fool on a hill
[01:47.837]山上的痴人故事
[01:47.837]Please sing a song for us play your guitar
[01:56.217]请为我们唱首歌 弹起你的吉他
[01:56.217]There isn't one of us care who you are
[02:04.237]没人在乎你是谁
[02:04.237]And if the sound is good you won't go wrong
[02:12.607]只要旋律动人 便不会出错
[02:12.607]Please sing a song for us
[02:15.617]请为我们唱首歌吧
[02:15.617]And we will sing along (so long)
[02:19.867]我们自会应和（直到永远）
[02:19.867]