[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:おやすみ]
[ar:tricot]
[al:おやすみ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]おやすみ - tricot (トリコ)
[00:08.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.620]作詞：中嶋イッキュウ
[00:17.240]
[00:17.240]作曲：tricot
[00:25.870]
[00:25.870]いつだって列車は
[00:28.810]列车从来不会稍作等待
[00:28.810]ちょっとも待ってはくれない
[00:31.920]哪怕只是片刻的停留
[00:31.920]大人になりたい私も
[00:34.920]渴望长大的我
[00:34.920]まだ少女で居たい私も
[00:38.090]与仍想保持少女心的我
[00:38.090]構いはしない
[00:44.150]都无暇顾及
[00:44.150]時刻表には記載されない
[00:47.330]时刻表上未曾记载的
[00:47.330]月への列車が来ると聞いて
[00:50.450]那班通往月球的列车
[00:50.450]いつものエナメル肩から離しはしなかったの
[00:56.660]始终未曾松开肩上
[00:56.660]時が過ぎ和らいで
[01:02.780]漆皮包的背带
[01:02.780]洗いざらい話せたって
[01:09.210]纵使时光流逝冲淡了伤痛
[01:09.210]幻の駅には 取り残されている
[01:16.660]将心事全部倾诉之后
[01:16.660]魔法があるのよ 明日からは
[01:24.460]被遗留在幻影车站中
[01:24.460]いつもとは違う景色が見れるから
[01:31.770]那里有着魔法的力量 因为从明天起
[01:31.770]今日はもう おやすみ
[01:46.240]就能看见不同于以往的风景
[01:46.240]秘密基地に託した
[01:49.230]今夜就先道声晚安吧
[01:49.230]パスワードを掘り当てて
[01:52.220]在秘密基地埋藏着的
[01:52.220]感覚さえ取り戻せたら
[01:55.360]密码终被发掘出来
[01:55.360]可能性は薄れたりなんかしない
[02:00.050]若能重拾往日的感知
[02:00.050]あの月へゆける
[02:26.880]通向那轮明月的可能性也不会消失
[02:26.880]幻の駅には 残されている
[02:34.490]幻影车站里仍残留着
[02:34.490]魔法があるのよ 貴方だけに
[02:42.410]只属于你的魔法
[02:42.410]こんな時間に起きてちゃ
[02:46.270]这么晚还不睡觉的话
[02:46.270]ほらまた泣くでしょう?
[02:49.840]看吧 又要哭鼻子了吧？
[02:49.840]今日はもう、おやすみ
[02:57.500]今夜就先道声晚安吧
[02:57.500]いつだって列車はちょっとも
[03:01.430]虽然列车从来不会
[03:01.430]待ってはくれなかったけど
[03:05.110]为任何人停留片刻
[03:05.110]また明日、お休み
[03:29.170]明天见 晚安啦
[03:29.170]おわり
[03:30.360]终
[03:30.360]