[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Earthshine]
[ar:Rush]
[al:The Studio Albums 1989-2007]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Earthshine (2013 Remix) - Rush
[00:15.031]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.031]On certain nights
[00:18.091]在特定的夜晚
[00:18.091]When the angles are right
[00:22.081]当角度恰到好处
[00:22.081]And the moon is
[00:23.581]月亮
[00:23.581]A slender crescent
[00:29.761]如细弯般悬挂
[00:29.761]It's circle shows
[00:33.021]它的轮廓显现
[00:33.021]In a ghostly glow
[00:37.021]在幽暗的光芒中
[00:37.021]Of earthly luminescence
[01:05.405]那是地球的微光
[01:05.405]Earthshine
[01:08.395]地球之光
[01:08.395]A beacon in the night
[01:12.325]夜空的灯塔
[01:12.325]I can raise my eyes
[01:14.515]我抬起双眼
[01:14.515]To earthshine
[01:19.815]望向地球的光芒
[01:19.815]Earthshine
[01:22.685]地球之光
[01:22.685]A jewel out of reach
[01:27.055]遥不可及的宝石
[01:27.055]Form a dream to rise
[01:29.235]怀揣梦想升起
[01:29.235]To earthshine
[01:48.727]望向地球的光芒
[01:48.727]Floating high
[01:52.727]高悬天际
[01:52.727]In the evening sky
[01:56.027]在夜空中
[01:56.027]I see my
[01:57.157]我看到了
[01:57.157]Faint reflection
[02:02.837]自己模糊的倒影
[02:02.837]Pale facsimile
[02:06.581]苍白的复制品
[02:06.581]Like what others see
[02:10.511]就像别人眼中的我
[02:10.511]When they look
[02:11.451]当他们望向
[02:11.451]In my direction
[02:38.688]我的方向
[02:38.688]Earthshine
[02:41.868]地球之光
[02:41.868]A beacon in the night
[02:45.608]夜空的灯塔
[02:45.608]I can raise my eyes
[02:47.738]我抬起双眼
[02:47.738]To earthshine
[02:52.478]望向地球的光芒
[02:52.478]Earthshine
[02:55.598]地球之光
[02:55.598]Stretching out your hand
[02:59.408]你伸出手
[02:59.408]Full of starlit diamonds
[03:02.158]手中满是星光璀璨的钻石
[03:02.158]Earthshine
[04:03.825]地球之光
[04:03.825]Reflected light
[04:06.945]那反射的光芒
[04:06.945]To another's sight
[04:10.935]在他人眼中
[04:10.935]And the moon
[04:11.805]而那月亮
[04:11.805]Tells a lover's story
[04:18.485]诉说着恋人的故事
[04:18.485]My borrowed face
[04:21.735]我借来的容颜
[04:21.735]And my third-hand grace
[04:26.105]和我二手的风采
[04:26.105]Only reflect your glory
[04:50.586]只映照出你的光辉
[04:50.586]Earthshine
[04:53.266]地球之光
[04:53.266]Stretching out your hand
[04:57.126]你伸出手
[04:57.126]I can raise my eyes
[04:59.006]我抬起双眼
[04:59.006]To earthshine
[05:04.056]望向地球的光芒
[05:04.056]Earthshine
[05:07.176]地球之光
[05:07.176]You're still out of reach
[05:10.926]你依然遥不可及
[05:10.926]Form a dream to rise
[05:13.296]怀揣梦想升起
[05:13.296]To earthshine
[05:17.786]望向地球的光芒
[05:17.786]Form a dream to rise
[05:19.926]怀揣梦想升起
[05:19.926]To earthshine
[05:21.236]望向地球的光芒
[05:21.236]