[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Vapor Trail]
[ar:Rush]
[al:The Studio Albums 1989-2007]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Vapor Trail (2013 Remix) - Rush
[00:28.503]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.503]Stratospheric traces
[00:32.081]平流层留下的痕迹
[00:32.081]Of our transitory flight
[00:37.201]我们转瞬即逝的飞行
[00:37.201]Trails of condensation held
[00:40.761]凝结的航迹被定格
[00:40.761]In narrow paths of white
[00:46.311]在狭窄的白色轨迹里
[00:46.311]The sun is turning black
[00:49.621]太阳逐渐黯淡
[00:49.621]The world is turning gray
[00:54.491]世界褪成灰白
[00:54.491]All the stars fade from the night
[00:58.291]所有星辰从夜空消逝
[00:58.291]The oceans drain away
[01:12.150]汪洋渐渐枯竭
[01:12.150]Horizon to horizon
[01:15.580]从地平线到地平线
[01:15.580]Memory written on the wind
[01:19.890]记忆如风书写的文字
[01:19.890]Fading away like an hourglass
[01:23.630]如沙漏般缓缓消逝
[01:23.630]Grain by grain
[01:28.620]一粒一粒
[01:28.620]Swept away like voices
[01:31.620]如飓风中的声音
[01:31.620]In a hurricane
[01:36.680]被席卷而去
[01:36.680]In a vapor trail
[01:40.980]化作蒸汽轨迹
[01:40.980]In a vapor trail
[01:47.141]化作蒸汽轨迹
[01:47.141]Atmospheric phases
[01:49.711]大气的阶段
[01:49.711]Make the transitory last
[01:55.091]让短暂成为永恒
[01:55.091]Vaporize the memories
[01:57.961]蒸发的记忆
[01:57.961]That freeze the fading past
[02:03.631]冻结了消逝的过往
[02:03.631]Silence all the songbirds
[02:06.571]让所有鸣禽沉寂
[02:06.571]Stilled by the killing frost
[02:12.311]被致命的寒霜凝固
[02:12.311]Forests burn to ashes
[02:15.121]森林燃尽成灰烬
[02:15.121]Everything is lost
[02:21.361]万物皆已湮灭
[02:21.361]Horizon to horizon
[02:24.981]从地平线到地平线
[02:24.981]Memory written on the wind
[02:29.341]记忆如风书写的文字
[02:29.341]Washed away like
[02:31.031]如雨水冲刷般消逝
[02:31.031]Footprints in the rain
[02:37.781]似雨中足迹淡去
[02:37.781]Swept away like
[02:39.771]如狂风席卷般飘散
[02:39.771]Voices in a hurricane
[02:45.881]飓风中的呼喊
[02:45.881]In a vapor trail
[02:50.191]化作蒸汽轨迹
[02:50.191]In a vapor trail
[03:21.367]化作蒸汽轨迹
[03:21.367]Washed away like
[03:22.927]如雨水冲刷般消逝
[03:22.927]Footprints in the rain
[03:29.667]似雨中足迹淡去
[03:29.667]Swept away like
[03:31.537]如狂风席卷般飘散
[03:31.537]Voices in a hurricane
[03:52.918]飓风中的呼喊
[03:52.918]In a vapor trail
[03:57.228]化作蒸汽轨迹
[03:57.228]In a vapor trail
[04:01.598]化作蒸汽轨迹
[04:01.598]In a vapor trail
[04:05.798]化作蒸汽轨迹
[04:05.798]In a vapor trail
[04:10.228]化作蒸汽轨迹
[04:10.228]In a vapor trail
[04:14.468]化作蒸汽轨迹
[04:14.468]In a vapor trail
[04:18.898]化作蒸汽轨迹
[04:18.898]In a vapor trail
[04:23.078]化作蒸汽轨迹
[04:23.078]In a vapor trail
[04:25.698]化作蒸汽轨迹
[04:25.698]