[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:One Little Victory]
[ar:Rush]
[al:The Studio Albums 1989-2007]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Little Victory (2013 Remix) - Rush
[01:03.396]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:03.396]A certain measure of innocence
[01:06.966]保持几分纯真天性
[01:06.966]Willing to appear naive
[01:10.646]甘愿流露稚气未泯
[01:10.646]A certain degree of imagination
[01:14.306]怀揣天马行空的想象
[01:14.306]A measure of make-believe
[01:18.236]纵情沉浸梦幻之境
[01:18.236]A certain degree of surrender
[01:21.746]学会向光与热臣服
[01:21.746]To the forces of light and heat
[01:26.206]拥抱温暖明亮力量
[01:26.206]A shot of satisfaction
[01:29.006]每份满足都如美酒
[01:29.006]In a willingness to risk defeat
[01:34.386]无惧失败敢赌敢闯
[01:34.386]Celebrate the moment
[01:37.836]欢庆此刻时光
[01:37.836]As it turns into one more
[01:42.416]当它化作新的篇章
[01:42.416]Another chance at victory
[01:46.296]又一次胜利的契机
[01:46.296]Another chance to score
[01:49.796]又一次得分良机
[01:49.796]The measure of the moment
[01:53.536]衡量此刻的意义
[01:53.536]In a difference of degree
[01:57.216]只在程度的差异
[01:57.216]Just one little victory
[02:00.466]哪怕只是小小胜利
[02:00.466]A spirit breaking free
[02:04.426]灵魂挣脱束缚
[02:04.426]One little victory
[02:07.856]一次小小的胜利
[02:07.856]The greatest act can be
[02:11.526]最伟大的壮举
[02:11.526]One little victory
[02:18.036]一次小小的胜利
[02:18.036]A certain measure
[02:19.476]带着些许正义
[02:19.476]Of righteousness
[02:21.676]些许力量
[02:21.676]A certain amount of force
[02:25.306]些许坚持
[02:25.306]A certain degree
[02:26.486]些许信念
[02:26.486]Of determination
[02:28.986]坚定的决心
[02:28.986]Daring on a different course
[02:32.736]勇敢踏上不同征途
[02:32.736]A certain amount
[02:33.856]需要些许
[02:33.856]Of resistance
[02:36.746]坚韧不拔
[02:36.746]To the forces
[02:37.486]去对抗那些
[02:37.486]Of the light and love
[02:40.046]光明与爱的力量
[02:40.046]A certain measure of tolerance
[02:44.106]需要几分宽容之心
[02:44.106]A willingness to rise above
[02:48.676]怀揣超越自我的决心
[02:48.676]One little victory
[02:52.220]一次小小的胜利
[02:52.220]One little victory
[02:55.990]一次小小的胜利
[02:55.990]One little victory
[02:59.600]一次小小的胜利
[02:59.600]One little victory
[03:13.555]一次小小的胜利
[03:13.555]Celebrate the moment
[03:16.165]欢庆此刻时光
[03:16.165]As it turns into one more
[03:20.735]当它化作新的篇章
[03:20.735]Another chance at victory
[03:24.355]又一次胜利的契机
[03:24.355]Another chance to score
[03:28.165]又一次得分良机
[03:28.165]The measure of the moment
[03:31.615]衡量此刻的意义
[03:31.615]In a difference of degree
[03:35.485]只在程度的差异
[03:35.485]Just one little victory
[03:38.665]哪怕只是小小胜利
[03:38.665]A spirit breaking free
[03:46.651]灵魂挣脱束缚
[03:46.651]The greatest act can be
[03:49.341]最伟大的壮举
[03:49.341]One little victory
[03:53.410]一次小小的胜利
[03:53.410]The greastest act can be
[03:56.290]最伟大的壮举
[03:56.290]One little victory
[04:23.172]一次小小的胜利
[04:23.172]One little victory
[04:26.292]一次小小的胜利
[04:26.292]One little victory
[04:30.292]一次小小的胜利
[04:30.292]One little victory
[04:33.720]一次小小的胜利
[04:33.720]One little victory
[04:43.540]一次小小的胜利
[04:43.540]Just One little victory
[04:48.660]仅仅一次小小的胜利
[04:48.660]Just One little victory
[04:56.360]仅仅一次小小的胜利
[04:56.360]One little victory
[05:00.690]一次小小的胜利
[05:00.690]One little victory
[05:01.820]一次小小的胜利
[05:01.820]