[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Out Of The Cradle]
[ar:Rush]
[al:The Studio Albums 1989-2007]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Out of the Cradle (2013 Remix) - Rush
[00:19.242]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.242]It's not a place
[00:21.172]这不是一个地方
[00:21.172]It's a yearning
[00:22.302]而是一种渴望
[00:22.302]It's not a race
[00:23.672]这不是一场竞赛
[00:23.672]It's a journey
[00:28.472]而是一段旅程
[00:28.472]It's not an act
[00:29.592]这不是一场表演
[00:29.592]It's attraction
[00:31.472]而是一种吸引
[00:31.472]It's not a style
[00:32.962]这不是一种风格
[00:32.962]It's an action
[00:36.962]这是行动的力量
[00:36.962]It's a dream for the waking
[00:40.142]是觉醒者的梦想
[00:40.142]It's a flower touched by flame
[00:43.322]如烈焰中的花朵
[00:43.322]It's a gift for the giving
[00:46.012]是馈赠的礼物
[00:46.012]And it's a power
[00:47.192]更是无穷的
[00:47.192]With a hundred names
[00:55.778]百变能量
[00:55.778]Surge of energy
[00:57.898]澎湃的激情
[00:57.898]Spark of inspiration
[01:01.898]灵感的火花
[01:01.898]The breath of love is electricity
[01:08.201]爱的气息如电流般震颤
[01:08.201]Maybe time is a bird in flight
[01:14.381]或许时间是振翅的飞鸟
[01:14.381]Endlessly mocking
[01:20.871]永无止境地嘲弄
[01:20.871]Here we come out of the cradle
[01:26.761]我们挣脱摇篮而来
[01:26.761]Endlessly rocking
[01:29.761]永不停歇地摇摆
[01:29.761]Endlessly rocking
[01:38.496]永不停歇地摇摆
[01:38.496]It's a hand
[01:39.306]那是双
[01:39.306]That rocks the cradle
[01:41.486]轻摇摇篮的手
[01:41.486]It's a motion
[01:42.296]那是一种律动
[01:42.296]That swings the sky
[01:47.976]撼动苍穹
[01:47.976]It's a method on the edge
[01:49.476]那是临界疯狂边缘的
[01:49.476]Of madness
[01:50.846]生存法则
[01:50.846]It's a balance on the edge
[01:52.906]那是刀锋之上的
[01:52.906]Of a knife
[01:57.086]微妙平衡
[01:57.086]It's a smile on the edge
[01:58.456]那是悲恸边缘的
[01:58.456]Of sadness
[01:59.956]一抹微笑
[01:59.956]It's a dance on the edge
[02:02.076]在生命的边缘起舞
[02:02.076]Of life
[02:09.756]翩翩
[02:09.756]Surge of energy
[02:11.816]澎湃的激情
[02:11.816]Spark of inspiration
[02:15.686]灵感的火花
[02:15.686]The breath of love is electricity
[02:22.166]爱的气息如电流般震颤
[02:22.166]Here we come out of the cradle
[02:28.296]我们挣脱摇篮而来
[02:28.296]Endlessly rocking
[02:31.286]永不停歇地摇摆
[02:31.286]Endlessly rocking
[03:16.684]永不停歇地摇摆
[03:16.684]Surge of energy
[03:18.744]澎湃的激情
[03:18.744]Spark of inspiration
[03:23.044]灵感的火花
[03:23.044]The breath of love is electricity
[03:28.974]爱的气息如电流般震颤
[03:28.974]Maybe time is a bird in flight
[03:35.094]或许时间是振翅的飞鸟
[03:35.094]Endlessly mocking
[03:41.394]永无止境地嘲弄
[03:41.394]Here we come out
[03:43.611]我们破茧而出
[03:43.611]Of the cradle
[03:47.411]挣脱摇篮的桎梏
[03:47.411]Endlessly rocking
[03:50.471]永不停歇地摇摆
[03:50.471]Endlessly rocking
[04:18.717]永不停歇地摇摆
[04:18.717]Endlessly rocking
[04:30.597]永不停歇地摇摆
[04:30.597]Endlessly rocking
[04:34.147]永不停歇地摇摆
[04:34.147]Endlessly rocking
[04:53.601]永不停歇地摇摆
[04:53.601]