[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Let Me Go]
[ar:HAIM]
[al:Days Are Gone (Deluxe Edition)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Let Me Go - HAIM
[00:12.846]
[00:12.846]Gimme out
[00:13.936]给你全部的爱 不要离我而去
[00:13.936]Gimme in
[00:15.016]给你全部的爱 请爱上我
[00:15.016]I'd give you everything I could give
[00:16.926]你想要的
[00:16.926]You try to take
[00:17.926]我甘愿为你倾尽所有
[00:17.926]And you try to make
[00:19.056]你试图拒绝
[00:19.056]But take on everything you can
[00:20.946]但是却带走了你能带走的一切
[00:20.946]If you go so easily
[00:22.636]如果你就这样离去
[00:22.636]Go on get out and set me free
[00:25.576]那就走吧 离去吧 放我自由
[00:25.576]But I'll wait
[00:26.556]但是我仍会等待
[00:26.556]I won't wait till day you beg again
[00:28.966]但我不会一直等待 等着你求我原谅
[00:28.966]Let me out
[00:29.896]放我出去
[00:29.896]Let me in
[00:31.216]让我进去
[00:31.216]I've given up
[00:32.216]我已放弃这份爱情
[00:32.216]Not given in
[00:33.386]这并不是屈服
[00:33.386]'Cause together we are not one
[00:35.206]因为即使我们在一起 也不会成为知心爱人
[00:35.206]We are nothing but holding on and on
[00:37.556]我们在一起时一无是处 却仍然想要将这份感情继续
[00:37.556]Together now forever then
[00:40.195]以为现在在一起 就会永远在一起
[00:40.195]Go ahead
[00:41.005]继续前行
[00:41.005]Don't you let me in
[00:42.255]不要让我走进你心
[00:42.255]But I will wait
[00:43.235]我会等待
[00:43.235]I won't wait till day you beg again
[00:45.375]但我不会一直等待 等着你求我原谅
[00:45.375]Let me go
[00:47.955]让我走吧
[00:47.955]You know I'm not the one for leaving
[00:50.125]你知道我本不愿离去
[00:50.125]Let me go
[00:54.205]让我走吧
[00:54.205]You know I'm nothing without your love
[00:57.435]你知道没有你的爱 我一无是处
[00:57.435]I know I'm nothing without your love
[01:02.594]我也清楚没有你的爱 我一无是处
[01:02.594]So let me go
[01:04.834]那么放我走吧
[01:04.834]You know I'm not the one for leaving
[01:07.454]你知道我本不愿离去
[01:07.454]Let me go
[01:10.934]让我走吧
[01:10.934]You know I'm nothing without your love
[01:14.434]你知道没有你的爱 我一无是处
[01:14.434]I know I'm nothing without your love
[01:18.274]我也清楚没有你的爱 我一无是处
[01:18.274]So please go go
[01:27.548]那么 就这样离去吧 离去吧
[01:27.548]Gimme out
[01:28.388]给你全部的爱 不要离我而去
[01:28.388]Gimme in
[01:29.268]给你全部的爱 请爱上我
[01:29.268]I'd give you everything I could give
[01:31.048]你想要的
[01:31.048]You try to take
[01:32.008]我甘愿为你倾尽所有
[01:32.008]And you try to make
[01:33.148]你试图拒绝
[01:33.148]But take on everything you can
[01:34.828]却带走了你能带走的一切
[01:34.828]If you go so easily
[01:36.228]如果你就这样离去
[01:36.228]Go on get out and set me free
[01:38.628]那么就走吧 离去吧 放我自由
[01:38.628]But I'll wait
[01:39.578]我会等你
[01:39.578]I won't wait till day you beg again
[01:42.338]但我不会一直等待 等着你求我原谅
[01:42.338]Let me out
[01:43.118]放我出去
[01:43.118]Let me in
[01:43.818]让我进去
[01:43.818]I've given up
[01:44.528]我已放弃这份爱情
[01:44.528]Not given in
[01:45.548]这并不是屈服
[01:45.548]'Cause together we are not one
[01:47.498]因为即使我们在一起 也不会成为知心爱人
[01:47.498]We are nothing but holding on and on
[01:49.998]我们在一起时一无是处 却仍然想要将这份感情继续
[01:49.998]Together now forever then
[01:51.528]以为现在在一起 就会永远在一起
[01:51.528]Go ahead
[01:52.318]继续前行
[01:52.318]Don't you let me in
[01:53.608]不要让我走进你心
[01:53.608]But I will wait
[01:54.658]我会一直等待
[01:54.658]I won't wait till day you beg again
[01:56.708]但我不会一直等待 等着你求我原谅
[01:56.708]Let me go
[01:58.678]让我走吧
[01:58.678]You know I'm not the one for leaving
[02:00.688]你知道我本不愿离去
[02:00.688]Let me go
[02:03.958]让我走吧
[02:03.958]You know I'm nothing without your love
[02:07.468]你知道没有你的爱 我一无是处
[02:07.468]I know I'm nothing without your love
[02:11.648]我也清楚没有你的爱 我一无是处
[02:11.648]So let me go
[02:12.748]那么放我走吧
[02:12.748]You know I'm not the one for leaving
[02:14.878]你知道我本不愿离去
[02:14.878]Let me go
[02:15.608]让我走吧
[02:15.608]You know I'm nothing without your love
[02:17.378]你知道没有你的爱 我一无是处
[02:17.378]I know I'm nothing without your love
[02:19.697]我也清楚没有你的爱 我一无是处
[02:19.697]Let me go
[02:20.597]让我走吧
[02:20.597]You know I'm not the one for leaving
[02:27.066]你知道我本不愿离去
[02:27.066]Let me go
[02:27.955]让我走吧
[02:27.955]So let me go
[02:28.955]那么放我走吧
[02:28.955]You know I'm not the one for leaving
[02:31.055]你知道我本不愿离去
[02:31.055]Let me go
[02:32.664]让我走吧
[02:32.664]You know I'm not the one for leaving
[02:34.544]你知道我本不愿离去
[02:34.544]Let me go
[02:35.574]让我走吧
[02:35.574]You know I'm not the one for leaving
[02:38.204]你知道我本不愿离去
[02:38.204]Let me go
[02:39.034]让我走吧
[02:39.034]Let me go
[02:39.724]让我走吧
[02:39.724]Let me go
[02:40.484]让我走吧
[02:40.484]Let me go
[02:41.584]让我走吧
[02:41.584]Let me go
[03:20.574]让我走吧
[03:20.574]You know I'm not the one for leaving
[03:22.544]你知道我本不愿离去
[03:22.544]Let me go
[03:23.424]让我走吧
[03:23.424]You know I'm not the one for leaving
[03:26.294]你知道我本不愿离去
[03:26.294]Let me go
[03:27.864]让我走吧
[03:27.864]You know I'm not the one for leaving
[03:29.984]你知道我本不愿离去
[03:29.984]Let me go
[03:31.144]让我走吧
[03:31.144]You know I'm not the one for leaving
[03:33.094]你知道我本不愿离去
[03:33.094]Let me go
[03:34.934]让我走吧
[03:34.934]