[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:完全無欠の空と嘘]
[ar:安藤裕子]
[al:グッドバイ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]完全無欠の空と嘘 - 安藤裕子 (あんどう ゆうこ)
[00:01.940]
[00:01.940]詞：安藤裕子
[00:03.880]
[00:03.880]曲：安藤裕子
[00:05.829]
[00:05.829]ああ　今はただ祈って祈って祈って
[00:28.910]啊~　现在只能祈祷祈祷祈祷
[00:28.910]完全無欠の空に恋
[00:32.330]完美的空之恋
[00:32.330]心だけ置き去りに
[00:36.210]把心遗弃的话
[00:36.210]してたらどうにかなって
[00:40.069]会怎样呢
[00:40.069]グッバイあなたに憧れて
[00:43.619]再见 看见了
[00:43.619]届かない夢を見た
[00:47.419]你憧憬着的 无法实现的梦想
[00:47.419]少しは思ってたんだって
[00:51.419]因为些许的思念
[00:51.419]今でも思い出すって
[00:55.318]现在也能记起
[00:55.318]そんな風に言ってみてよ
[01:03.148]像风一样
[01:03.148]また恋をして面影を
[01:07.178]还爱着的面容
[01:07.178]似せてハッとして
[01:10.218]突然就相似了
[01:10.218]想い出の中泣いて
[01:14.787]在记忆里哭泣
[01:14.787]また泣いて
[01:17.967]还在哭泣
[01:17.967]とうに答えなら目の前で
[01:22.426]答案就再眼前
[01:22.426]既に完成品で
[01:25.386]以前的完成品
[01:25.386]あの日あの時抱いて
[01:29.946]拥抱 那一天那一刻
[01:29.946]ただ抱いてくれてたら
[01:34.395]仅仅是拥抱着
[01:34.395]そう思ってた
[01:35.885]就如此思念
[01:35.885]グッドデイ誰にも悟られず
[01:39.674]再见 谁都没理解
[01:39.674]心だけさまよえば
[01:43.754]只有心在彷徨
[01:43.754]海風に香って
[01:47.403]海风的味道
[01:47.403]夢なら覚めてよ
[01:51.323]从梦中醒来
[01:51.323]うまく忘れるかな
[01:59.473]完全忘记了吗
[01:59.473]また恋をして面影を
[02:03.363]还爱着的面容
[02:03.363]似せてハッとして
[02:06.783]突然就相似了
[02:06.783]想い出をまた裂いて
[02:11.092]回忆破碎
[02:11.092]ただ裂いて
[02:14.322]只是破碎
[02:14.322]また出会う事怖
[02:17.352]还会遇到可怕的事情
[02:17.352]がるふりで期待して
[02:21.821]期待着相遇
[02:21.821]あの日あの時
[02:24.821]那一天那一刻
[02:24.821]全て消えちまえ
[02:28.611]已全部消失
[02:28.611]ああ思い出なら
[02:34.980]啊 回忆
[02:34.980]いつ夢見たって
[02:37.630]什么时候能梦见呢
[02:37.630]見たっていい
[02:43.820]看到就好
[02:43.820]ああ　今はただ祈って祈って祈って
[03:18.200]啊~　现在只能祈祷祈祷祈祷
[03:18.200]誰の心を君は
[03:21.790]是谁的心
[03:21.790]映して形にすんの?
[03:25.450]映照出了你的样子?
[03:25.450]知ることもない
[03:28.680]无从得知
[03:28.680]泣いて　また泣いて
[03:32.880]哭泣 哭泣着
[03:32.880]とうに答えなら目の前で
[03:37.240]答案就再眼前
[03:37.240]既に完成品で
[03:40.350]以前的完成品
[03:40.350]あの日あの時
[03:43.769]那一天那一刻
[03:43.769]抱いて　ただ抱いてくれてたら
[03:53.739]拥抱 只是拥抱着
[03:53.739]いつ夢見たって　見たっていい
[04:02.369]什么时候能梦见呢 看到就好
[04:02.369]ああ　今はただ祈って祈って祈って
[04:18.038]啊~　现在只能祈祷祈祷祈祷
[04:18.038]