[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Deadly Conversation]
[ar:State Champs]
[al:The Finer Things]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Deadly Conversation - State Champs
[00:02.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.170]What indifferent to this deadly conversation
[00:06.250]这场致命对话如此冷漠
[00:06.250]I know that you know that we both know it is
[00:16.160]你知我知 我们都心知肚明
[00:16.160]I wonder if you still think I'm right there
[00:18.400]不知你是否还觉得我近在咫尺
[00:18.400]You would make up your mind
[00:20.070]你迟迟未能下定决心
[00:20.070]Slower then the changing of the seasons
[00:25.920]比四季更迭还要缓慢
[00:25.920]Wouldn't you know that I have come to terms
[00:28.890]难道你看不出我已妥协
[00:28.890]That wouldn't you care if I choked up and stopped my breathing
[00:32.310]难道我窒息断气你也不在意
[00:32.310]This isn't something more than life
[00:37.670]这不过就是人生常态
[00:37.670]Why only calling breaks the night
[00:39.380]为何只有来电划破这寂静长夜
[00:39.380]Before the morning comes
[00:43.860]在黎明降临之前
[00:43.860]I hope you know that
[00:45.880]但愿你能明白
[00:45.880]We're indifferent to this deadly conversation
[00:50.660]我们早已对这场致命对话无动于衷
[00:50.660]I know you know that we both know its wrong
[00:55.690]你知我知 这本就是错误
[00:55.690]To stay outside
[00:56.500]却仍徘徊门外
[00:56.500]Like ships in the night
[01:00.380]如夜航船般擦肩而过
[01:00.380]I know that you know that we both know it's wrong
[01:06.150]你知我知 这本就是错误
[01:06.150]So carry on
[01:10.020]就这样继续吧
[01:10.020]I wonder if you think I'm wasting time
[01:13.170]你是否觉得我在虚度光阴
[01:13.170]I bet you got it all figured out
[01:15.390]我猜你早已看透一切
[01:15.390]But must we try to break the ice
[01:17.690]但我们非要打破这沉默吗
[01:17.690]Beneath this heart of mine
[01:18.680]在我这颗心之下
[01:18.680]I was perfectly lonely
[01:20.710]我曾孤独得如此完美
[01:20.710]I want you to show me
[01:22.130]现在却渴望你指引我方向
[01:22.130]How you'd ever change my mind
[01:24.860]你怎能改变我的心意
[01:24.860]When I was the same kid
[01:29.450]当我仍是当初那个少年
[01:29.450]This isn't something more than life
[01:31.690]这不过是一场游戏
[01:31.690]Why only calling that breaks the night
[01:34.080]为何只有来电能撕裂黑夜
[01:34.080]Before the morning comes
[01:38.080]在黎明降临之前
[01:38.080]I hope you know that
[01:39.970]但愿你明白
[01:39.970]We're indifferent to this deadly conversation
[01:44.620]我们早已对这场致命对话无动于衷
[01:44.620]I know you know that we both know its wrong
[01:49.940]你知我知 这本就是错误
[01:49.940]To stay outside
[01:50.690]却仍徘徊门外
[01:50.690]Like ships in the night
[01:54.530]如夜航船般擦肩而过
[01:54.530]I know that you know that we both know it's wrong
[02:00.220]你知我知 这本就是错误
[02:00.220]So carry on
[02:03.310]就这样继续吧
[02:03.310]So don't you every say my name
[02:05.910]所以永远别唤我姓名
[02:05.910]When it comes to keep you sane
[02:07.960]当理智试图将你唤醒
[02:07.960]I know that you're already gone
[02:13.260]我早知你已抽身离去
[02:13.260]Cause when reality sets embrace
[02:15.750]当现实降临时的相拥
[02:15.750]You'll be showing the world your second face
[02:18.480]你将向世人展现你的另一面
[02:18.480]And we can carry on
[02:22.410]而我们仍可以继续
[02:22.410]I hope you know
[02:26.970]我希望你明白
[02:26.970]We're indifferent to this deadly conversation
[02:31.770]我们对这致命的对话无动于衷
[02:31.770]I know you know that we both know its wrong
[02:36.670]你知我知 这本就是错误
[02:36.670]To stay outside
[02:38.740]却仍徘徊门外
[02:38.740]Like ships in the night
[02:41.070]如夜航船般擦肩而过
[02:41.070]I know that you know that we both know it's wrong
[02:45.770]你知我知 这本就是错误
[02:45.770]This isn't something more than life
[02:48.290]这不过是一场游戏
[02:48.290]Why only calling that breaks the night
[02:50.400]为何只有来电能撕裂黑夜
[02:50.400]Before the morning comes
[02:55.190]在黎明降临之前
[02:55.190]Before the morning comes
[02:57.810]在黎明到来之前
[02:57.810]