[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:This Will Be Our Year]
[ar:The Zombies]
[al:Odessey & Oracle 40th Anniversary Concert Live]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]This Will Be Our Year - The Zombies
[00:05.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.170]Written by：C. White/R. Argent/C. Blunstone/H. Grundy
[00:10.358]
[00:10.358]The warmth of your love's
[00:12.694]你爱的温暖
[00:12.694]Like the warmth from the sun
[00:15.456]如同阳光般和煦
[00:15.456]And this will be our year
[00:17.745]这将是我们的一年
[00:17.745]Took a long time to come
[00:20.573]经过漫长的等待
[00:20.573]Don't let go of my hand
[00:22.744]不要放开我的手
[00:22.744]Now darkness has gone
[00:25.351]如今黑暗已消散
[00:25.351]And this will be our year
[00:27.590]这将是我们的一年
[00:27.590]Took a long time to come
[00:30.158]经过漫长的等待
[00:30.158]And I won't forget
[00:31.446]我永远不会忘记
[00:31.446]The way you helped me
[00:32.910]你在我低谷时
[00:32.910]Up when I was down
[00:34.886]给予我的帮助
[00:34.886]And I won't forget
[00:36.190]我永远不会忘记
[00:36.190]The way you said
[00:37.777]你曾对我说
[00:37.777]Darling I love you
[00:39.062]亲爱的 我爱你
[00:39.062]You gave me faith to go on
[00:41.976]你给了我继续前行的信念
[00:41.976]Now we're there
[00:43.136]如今 我们终于走到了一起
[00:43.136]And we've only just begun
[00:45.464]我们才刚刚开始
[00:45.464]This will be our year
[00:47.739]这将属于我们的年份
[00:47.739]Took a long time to come
[01:00.902]经过漫长的等待
[01:00.902]The warmth of your smile
[01:03.262]你微笑的温暖
[01:03.262]Smile for me little one
[01:06.188]为我微笑吧，亲爱的
[01:06.188]And this will be our year
[01:08.664]这将是我们的一年
[01:08.664]Took a long time to come
[01:11.719]经过漫长的等待
[01:11.719]You don't have to worry
[01:13.574]你不必再担忧
[01:13.574]All your worried days are gone
[01:16.245]所有烦恼的日子都已远去
[01:16.245]And this will be our year
[01:18.837]这将是我们的一年
[01:18.837]Took a long time to come
[01:21.446]经过漫长的等待
[01:21.446]And I won't forget
[01:22.630]我永远不会忘记
[01:22.630]The way you helped me
[01:24.270]你在我低谷时
[01:24.270]Up when I was down
[01:26.247]给予我的帮助
[01:26.247]And I won't forget
[01:27.815]我永远不会忘记
[01:27.815]The way you said
[01:29.250]你曾对我说
[01:29.250]Darling I love you
[01:30.659]亲爱的 我爱你
[01:30.659]You gave me faith to go on
[01:33.795]你给了我继续前行的信念
[01:33.795]Now we're there
[01:34.787]如今 我们终于走到了一起
[01:34.787]And we've only just begun
[01:37.347]我们才刚刚开始
[01:37.347]This will be our year
[01:39.491]这将属于我们的年份
[01:39.491]Took a long time to come
[01:47.544]经过漫长的等待
[01:47.544]And this will be our year
[01:53.393]这将是我们的一年
[01:53.393]Took a long time
[02:01.545]经过了漫长的等待
[02:01.545]To
[02:05.657]终于
[02:05.657]Come
[02:07.845]走到了一起
[02:07.845]My my my my
[02:09.838]我的我的我的我的
[02:09.838]