[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Be In Trouble]
[ar:The Temptations]
[al:Anthology]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Be In Trouble - The Temptations (诱惑演唱组)
[00:03.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.570]Written by：Smokey Robinson
[00:07.140]
[00:07.140]If you decide to make me blue I'll be in trouble
[00:14.560]若你决意让我心碎 我将深陷痛苦
[00:14.560]If you decide to be untrue I'll be in trouble
[00:21.760]若你选择背弃誓言 我将无法自拔
[00:21.760]'Cause no matter what you do or say
[00:25.520]因无论你如何抉择
[00:25.520]I know I'm gonna love you anyway
[00:29.939]我深知仍会义无反顾爱你
[00:29.939]So if that's what you wanna do
[00:33.099]若这是你最终选择
[00:33.099]I'll be in trouble
[00:36.758]我注定万劫不复
[00:36.758]If you decide one day
[00:39.428]某天你若突然决定
[00:39.428]You want to make a change love
[00:44.048]想要改写这段爱情
[00:44.048]You want to leave me here
[00:46.828]你想将我独自留在这里
[00:46.828]And love a total stranger
[00:51.518]去爱一个素不相识的人
[00:51.518]Well no matter what you do or say
[00:55.358]但无论你做什么说什么
[00:55.358]I know I'm gonna love you anyway
[00:59.877]我深知仍会义无反顾爱你
[00:59.877]So if that's what you wanna do
[01:03.077]若这是你最终选择
[01:03.077]I'll be in danger
[01:08.037]我将深陷危险境地
[01:08.037]I'll do everything I can to make you stay
[01:11.767]我会竭尽所能挽留你
[01:11.767]Keep you by my side (By my side)
[01:15.416]让你永远留在我身旁（在我身旁）
[01:15.416]'Cause I love you in such a way
[01:18.956]只因我爱你如此深沉
[01:18.956]Melvin: Your leaving would hurt my pride
[01:23.356]你的离去会刺痛我的自尊
[01:23.356]If you decide you want to go
[01:27.735]若你决意远走
[01:27.735]I'll be in trouble
[01:30.735]我注定万劫不复
[01:30.735]I can't prepare myself and soul
[01:34.805]无法安抚破碎的灵魂
[01:34.805]I'll be in trouble
[01:38.095]我注定万劫不复
[01:38.095]So no matter what you do or say
[01:42.025]无论你作何抉择
[01:42.025]I know I'm gonna love you anyway
[01:45.535]我深知仍会义无反顾爱你
[01:45.535]So I just want you to know
[01:49.715]只想让你明白
[01:49.715]I'll be in trouble
[01:53.045]我注定万劫不复
[01:53.045]Oh yeah
[02:08.133]
[02:08.133]If you decide you want to go
[02:12.473]若你决意远走
[02:12.473]I'll be in trouble
[02:15.533]我注定万劫不复
[02:15.533]I can't prepare myself and soul
[02:19.683]无法安抚破碎的灵魂
[02:19.683]I'll be in trouble
[02:22.973]我注定万劫不复
[02:22.973]So no matter what you do or say
[02:26.863]无论你作何抉择
[02:26.863]I know I'm gonna love you anyway
[02:30.483]我深知仍会义无反顾爱你
[02:30.483]So I just want you to know
[02:34.443]只想让你明白
[02:34.443]I'll be in trouble
[02:37.633]我注定万劫不复
[02:37.633]I'll be in trouble (So much trouble)
[02:41.763]我将深陷困境（如此煎熬）
[02:41.763]If you ever leave me baby (I'll be in trouble)
[02:45.392]若你离我而去 宝贝（我会痛苦不堪）
[02:45.392]If you deceive me (So much trouble)
[02:49.151]若你欺骗了我（这般折磨）
[02:49.151]I must confess
[02:51.081]我必须坦白
[02:51.081]