[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Going Down For The Third Time]
[ar:The Supremes]
[al:The Supremes Sing Holland, Dozier, Holland]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Going Down For The Third Time - The Supremes (至高无上)
[00:01.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.290]Save me Save me save me
[00:05.430]救救我 救救我 救救我
[00:05.430]Save me Save me save me
[00:09.040]救救我 救救我 救救我
[00:09.040]I'm going down
[00:10.069]我正不断沉沦
[00:10.069]Down for the third time
[00:12.659]第三次坠入深渊
[00:12.659]I'm going down
[00:14.248]我正不断沉沦
[00:14.248]Down for the third time
[00:17.177]第三次坠入深渊
[00:17.177]Drowning in tears
[00:19.217]淹没在泪海
[00:19.217]From my heart that's hurting
[00:21.327]来自这颗受伤的心
[00:21.327]Drowning in tears
[00:23.036]淹没在泪海
[00:23.036]From a love that's uncertain
[00:26.125]为飘摇不定的爱
[00:26.125]I'm lost in a world without love
[00:29.455]迷失在没有爱的世界
[00:29.455]A sea of emptyness
[00:33.434]空荡如海
[00:33.434]The love we knew is being washed away
[00:37.044]曾经的爱正被冲刷殆尽
[00:37.044]Don't think I can last
[00:38.884]我恐怕撑不下去
[00:38.884]My heart is sinking fast
[00:41.224]心在急速下坠
[00:41.224]I'm going down down for the third time
[00:45.074]我正沉沦 第三次坠入深渊
[00:45.074]Trying to hold on to a love that's gone
[00:49.604]试图挽留早已逝去的爱
[00:49.604]Drowning in the love that keeps me breathing
[00:53.513]在让我苟延残喘的爱中溺亡
[00:53.513]Drowning in the fear
[00:55.193]在恐惧中沉溺
[00:55.193]That my arms you're leaving
[00:58.413]害怕你挣脱我的怀抱
[00:58.413]Bring back that love we knew
[01:01.182]带回我们曾经的爱吧
[01:01.182]Darling let me live again
[01:05.091]亲爱的 让我重获新生
[01:05.091]A little tenderness to me start showing
[01:09.211]请对我展现些许温柔
[01:09.211]Fill my heart with love
[01:11.081]让爱意盈满我心房
[01:11.081]Till it's overflowing
[01:13.291]直至漫溢流淌
[01:13.291]I'm going down
[01:14.461]我正不断沉沦
[01:14.461]Down for the third time
[01:17.050]第三次坠入深渊
[01:17.050]Trying to hold on to a love that's gone
[01:21.120]试图挽留早已逝去的爱
[01:21.120]I'm going down
[01:22.490]我正不断沉沦
[01:22.490]Down for the third time
[01:25.419]第三次坠入深渊
[01:25.419]So won't you save this heart of mine
[01:29.527]求你拯救这颗破碎的心
[01:29.527]Going down
[01:30.437]不断沉沦
[01:30.437]Down for the third time
[01:33.217]第三次坠入深渊
[01:33.217]Going down
[01:34.427]不断沉沦
[01:34.427]Down for the third time
[01:37.027]第三次坠入深渊
[01:37.027]I'm like a ship all alone on a raging sea
[01:41.017]我像怒海中孤独漂泊的孤舟
[01:41.017]You got me tossing and a-turning
[01:43.127]你让我辗转反侧
[01:43.127]And I can't get free
[01:46.557]却无法挣脱
[01:46.557]Reach out your hand for me
[01:49.217]向我伸出你的手吧
[01:49.217]Darling save what's left of our love
[01:53.817]亲爱的 拯救我们残存的爱情
[01:53.817]I'll forgive your lies and alibies
[01:57.157]我会原谅你的谎言与借口
[01:57.157]If you'll wipe my crying eyes
[02:01.156]只要你拭去我哭泣的泪水
[02:01.156]I'm going down
[02:02.366]我正不断沉沦
[02:02.366]Down for the third time
[02:05.416]第三次坠入深渊
[02:05.416]So won't you save this heart of hime
[02:09.306]难道你不愿拯救这颗破碎的心
[02:09.306]I've loved too long
[02:11.336]我已爱得太久
[02:11.336]I love too strong
[02:13.176]爱得太深太痛
[02:13.176]Now little boy you know
[02:15.455]亲爱的你该明白
[02:15.455]You're doing me wrong
[02:16.775]你伤我多重
[02:16.775]Come on and save me
[02:20.875]快来拯救我
[02:20.875]Come on and save me
[02:24.875]快来拯救我
[02:24.875]Come on and save me
[02:28.855]快来拯救我
[02:28.855]I'm going down
[02:30.325]我正不断沉沦
[02:30.325]Down for the third time
[02:32.285]第三次坠入深渊
[02:32.285]