[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Try Something New]
[ar:The Temptations]
[al:The Supremes: Box Set]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Try Something New - The Temptations (诱惑演唱组)/Diana Ross (黛安娜·罗斯)/The Supremes (至高无上)
[00:10.609]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.609]I will build you a castle with a tower so high
[00:16.419]我将为你筑起高塔 直抵云霄
[00:16.419]It reaches the moon
[00:21.098]触摸月亮的高度
[00:21.098]I'll gather melodies from birdies that fly
[00:26.567]我要采撷飞鸟的歌声
[00:26.567]And compose you a tune
[00:31.147]为你谱写动人旋律
[00:31.147]I'll give you loving warm as Mama's oven
[00:36.396]给你母亲般温暖的怀抱
[00:36.396]And if that don't do
[00:39.085]若这还不够
[00:39.085]Then I'll try something new
[00:45.735]我会另寻他法
[00:45.735]I will take you away with me as far as I can
[00:52.175]我将带你远走高飞 去往天涯海角
[00:52.175]To venus or Mars
[00:56.185]飞往金星或火星
[00:56.185]There we will love with your hand in my hand
[01:02.035]我们十指相扣 在星际相恋
[01:02.035]You'll be queen of the stars
[01:05.905]你将加冕为星辰女王
[01:05.905]And every day we can play on the milky way
[01:11.315]每日徜徉银河嬉戏
[01:11.315]And if that don't do
[01:13.565]若这还不够
[01:13.565]And have to try something new
[01:30.710]我愿尝试新花样
[01:30.710]I'll do anything and everything to make you happy boy
[01:36.959]倾尽所有只为博君一笑
[01:36.959]To show you that I care
[01:40.778]向你证明我的爱意
[01:40.778]I'll pretend I'm jealous of all the fellas
[01:46.238]我会假装嫉妒那些追求你的男孩
[01:46.238]And if that don't do
[01:49.286]若这还不够
[01:49.286]Then I'll try something new
[01:52.895]我会另寻他法
[01:52.895]Something new
[01:57.935]新花样
[01:57.935]Something new
[02:05.505]新花样
[02:05.505]Something new
[02:08.245]新花样
[02:08.245]Something new
[02:09.254]新花样
[02:09.254]