[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Move On Up]
[ar:The Style Council]
[al:In Concert]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Move On Up (Live At Wembley Arena / 1985) - The Style Council
[00:14.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.760]Written by：Curtis Mayfield
[00:29.537]
[00:29.537]Hush now child
[00:33.169]安静吧 孩子
[00:33.169]And don't you cry
[00:36.601]别再哭泣
[00:36.601]Your folks might understand you
[00:40.489]你的亲人终会理解你
[00:40.489]By and by
[00:43.857]在不久的将来
[00:43.857]Just move on up
[00:47.049]继续向前迈进
[00:47.049]Towards your destination
[00:51.233]朝着你的目标
[00:51.233]You may find
[00:52.836]或许你会发现
[00:52.836]From time to time
[00:54.864]时不时的
[00:54.864]Complications
[01:11.135]艰难险阻
[01:11.135]Bite your lip
[01:13.126]咬紧牙关
[01:13.126]Oh child
[01:13.823]噢 孩子
[01:13.823]Just take a trip
[01:17.264]勇敢前行
[01:17.264]Though there may be a wet road ahead
[01:20.425]纵使前路泥泞
[01:20.425]You cannot slip
[01:21.353]你绝不能跌倒
[01:21.353]Now
[01:23.577]此刻
[01:23.577]Just move on up
[01:25.318]继续向前迈进
[01:25.318]Oh child
[01:26.741]噢 孩子
[01:26.741]Keep on pushing
[01:29.925]继续前行吧
[01:29.925]Just a little faith
[01:31.227]只要心存信念
[01:31.227]You can put your mind to it
[01:33.049]你就能专注于此
[01:33.049]You can surely do it
[01:36.289]你定能做到
[01:36.289]Hush now child
[01:39.721]安静吧 孩子
[01:39.721]And don't you cry
[01:42.673]别再哭泣
[01:42.673]Your folks might understand you
[01:46.069]你的亲人终会理解你
[01:46.069]By and by
[01:49.021]在不久的将来
[01:49.021]Just move on up
[01:51.402]继续向前迈进
[01:51.402]Oh child
[01:51.898]噢 孩子
[01:51.898]Move on up
[01:55.412]继续前进
[01:55.412]Move on up
[01:57.751]继续前进
[01:57.751]Oh child
[01:58.405]噢 孩子
[01:58.405]Move on up
[02:01.716]继续前进
[02:01.716]Move on up
[02:04.099]继续前进
[02:04.099]Oh just move on up
[02:05.551]噢 只管昂首前进
[02:05.551]