[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Confessions 1, 2 & 3]
[ar:The Style Council]
[al:Confessions Of A Pop Group]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Confessions 1, 2 & 3 - The Style Council
[00:08.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.930]Written by：Paul Weller
[00:17.866]
[00:17.866]Confessions 1 2 and 3
[00:21.190]忏悔录 第一章 二章 三章
[00:21.190]Count me off but don't count me down
[00:25.872]你可以数落我 但别想击垮我
[00:25.872]Down to what you wanted of me
[00:29.545]别想让我屈服于你的期待
[00:29.545]Now I know I could not be
[00:34.362]如今我终于明白 我做不到
[00:34.362]Confessions of the fool of dreams
[00:38.004]痴人说梦般的忏悔录
[00:38.004]As I once once took the blame
[00:42.631]曾经的我 总是独自承担罪责
[00:42.631]Now I just laugh and sing
[00:46.395]如今我只想放声大笑歌唱
[00:46.395]That it's all all in the game
[00:51.156]原来这一切 都只是游戏一场
[00:51.156]You once my judge
[00:53.925]你曾是我的审判者
[00:53.925]Once my jury too
[00:59.646]也曾是我的陪审团
[00:59.646]One is too much
[01:02.515]一次就已足够沉重
[01:02.515]Once I realized you hey hey
[01:17.001]当我终于认清你 嘿 嘿
[01:17.001]Confessions of a peeping Tom
[01:19.767]偷窥者的自白
[01:19.767]Watching life take its clothes off
[01:24.631]目睹生活褪去伪装
[01:24.631]Stripped for all the world to see
[01:28.138]赤裸展露在世人眼前
[01:28.138]At the time I could not see
[01:33.547]当时的我却视而不见
[01:33.547]Confessions that I'll now proceed
[01:37.210]此刻我将开始忏悔
[01:37.210]Written down for me and you
[01:41.177]为你我写下这份告白
[01:41.177]So make sure you understand
[01:45.229]请务必理解其中真意
[01:45.229]And don't sign what isn't true
[01:49.675]莫要为虚假誓言署名
[01:49.675]Take it away
[01:52.365]让它随风而去吧
[01:52.365]Get your lawyer involved
[01:57.985]带上你的律师介入
[01:57.985]Take it to court of law
[02:01.376]让我们对簿公堂
[02:01.376]In accordance with love yeah eh yeah
[02:22.514]以爱的名义审判 耶 耶
[02:22.514]Sometimes full
[02:25.075]时而充盈
[02:25.075]Mostly empty within
[02:30.585]内心却常感空虚
[02:30.585]But check this out
[02:33.100]但请听我说
[02:33.100]I won't get there again
[02:38.822]我不会重蹈覆辙
[02:38.822]Confessions 1 2 and 3
[02:42.054]忏悔录 第一章 二章 三章
[02:42.054]Count me off but don't count me in
[02:46.851]数落我但别算上我
[02:46.851]In on what you thought it was
[02:50.410]参与你想象中的游戏
[02:50.410]And you know whatever that was
[02:55.213]你清楚那不过是幻影
[02:55.213]Confessions that will now proceed
[02:59.249]此刻将展开的忏悔誓言
[02:59.249]Written down for me and you
[03:03.228]为你我写下这份告白
[03:03.228]So don't tell me that you won't sign
[03:07.263]别再说你拒绝签下姓名
[03:07.263]What you know know is the truth
[03:12.112]你心知肚明这就是真相
[03:12.112]You once my judge
[03:14.425]你曾是我的审判者
[03:14.425]Once my jury too
[03:20.203]也曾是我的陪审团
[03:20.203]One is too much
[03:22.716]一次就已足够沉重
[03:22.716]Once I realized you hey eh
[04:01.044]当我终于认清你 嘿耶
[04:01.044]Confessions that will now proceed ohh
[04:08.720]此刻开始忏悔 哦
[04:08.720]Confessions that will now proceed ohh
[04:16.894]此刻开始忏悔 哦
[04:16.894]Confessions that will now proceed ohh
[04:25.158]此刻开始忏悔 哦
[04:25.158]Confessions that will now proceed ohh
[04:29.091]此刻开始忏悔 哦
[04:29.091]