[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Iwasadoledadstoyboy]
[ar:The Style Council]
[al:Confessions Of A Pop Group]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Iwasadoledadstoyboy - The Style Council
[00:38.506]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:38.506]There's better ways of making cash
[00:42.824]赚钱总有更好的方式
[00:42.824]Than waiting in parks selling your arse
[00:46.495]何必在公园里出卖尊严
[00:46.495]But I'm on the move about to stay
[00:50.882]但我仍在漂泊 即将停驻
[00:50.882]Always old in a very young way
[00:54.845]用年轻的心 承载沧桑岁月
[00:54.845]I'm a fool to myself when I think now
[00:59.045]回首往事 我嘲笑自己天真
[00:59.045]I believed in the why but I didn't know how
[01:03.404]曾相信理想 却不懂如何抵达
[01:03.404]And now I don't fit with no place to go
[01:07.596]如今无处容身 前路茫茫
[01:07.596]Only down in a comical show
[01:11.975]深陷这场荒诞的闹剧之中
[01:11.975]All of the promises and all the dreams
[01:16.057]所有承诺与梦想
[01:16.057]Couldn't put Humpty back on his feet
[01:20.157]都无法让破碎的心重圆
[01:20.157]All the queen's horses and all the queen's guards
[01:24.308]纵有千军万马
[01:24.308]Couldn't put money back in the yards
[01:28.717]也换不回逝去的荣光
[01:28.717]I'm on the move about to stay
[01:30.656]我仍在漂泊 却渴望停留
[01:30.656]Always old in a very young way
[01:32.587]用年轻的心 承载沧桑岁月
[01:32.587]I'm on the move about to stay
[01:34.472]我仍在漂泊 却渴望停留
[01:34.472]Always old in a very young way
[01:36.738]用年轻的心 承载沧桑岁月
[01:36.738]I'm on the move about to stay
[01:38.796]我仍在漂泊 却渴望停留
[01:38.796]Always old in a very young way
[01:40.918]用年轻的心 承载沧桑岁月
[01:40.918]I'm on the move about to stay
[01:42.777]我仍在漂泊 却渴望停留
[01:42.777]Always old in a very young way
[02:18.696]用年轻的心 承载沧桑岁月
[02:18.696]All of the promises and all the dreams
[02:22.688]所有承诺与梦想
[02:22.688]Couldn't put Humpty back on his feet
[02:26.857]都无法让破碎的心重圆
[02:26.857]All the queens horses and all the queens guards
[02:31.034]纵有千军万马相护
[02:31.034]Couldn't put money back in the yards
[02:35.144]也换不回逝去的荣光
[02:35.144]There's better ways of losing your pride
[02:39.342]有更高尚的方式能让你放下尊严
[02:39.342]Than waiting in queues for a cheque at a time
[02:43.390]好过在队伍中等待微薄薪饷
[02:43.390]But I've been taught that it's me who's the ponce
[02:47.742]但我被灌输的观念里自己才是小丑
[02:47.742]And I can only act as I've been taught to respond
[02:51.541]只能按照被教导的方式应对人生
[02:51.541]But there's better ways to make ends meet
[02:55.946]明明有更好的方式维持生计
[02:55.946]Than shuffling through life dead on your feet
[03:00.218]好过拖着疲惫身躯虚度光阴
[03:00.218]But here we are there they stay
[03:04.154]我们困守此处 他们却永远高高在上
[03:04.154]With their very small handouts in a very big way
[03:17.175]微薄的施舍却显得如此慷慨
[03:17.175]I'm on the move about to stay
[03:21.015]我仍在漂泊 却渴望停留
[03:21.015]Always old in a very young way
[03:25.246]用年轻的心 承载沧桑岁月
[03:25.246]I'm on the move about to stay
[03:29.220]我仍在漂泊 却渴望停留
[03:29.220]Always old in a very young way
[03:33.429]用年轻的心 承载沧桑岁月
[03:33.429]I'm on the move about to stay
[03:37.693]我仍在漂泊 却渴望停留
[03:37.693]Always old in a very young way
[03:41.572]用年轻的心 承载沧桑岁月
[03:41.572]I'm on the move about to stay
[03:45.942]我仍在漂泊 却渴望停留
[03:45.942]Always old in a very young way
[03:49.828]用年轻的心 承载沧桑岁月
[03:49.828]I'm on the move about to stay
[03:52.198]我仍在漂泊 却渴望停留
[03:52.198]Always old in a very young way
[03:54.489]用年轻的心 承载沧桑岁月
[03:54.489]I'm on the move about to stay
[03:56.332]我仍在漂泊 却渴望停留
[03:56.332]Always old in a very young way
[03:58.507]用年轻的心 承载沧桑岁月
[03:58.507]I'm on the move about to stay
[04:00.628]我仍在漂泊 却渴望停留
[04:00.628]Always old in a very young way
[04:02.623]用年轻的心 承载沧桑岁月
[04:02.623]I'm on the move about to stay
[04:04.608]我仍在漂泊 却渴望停留
[04:04.608]Always old in a very young way
[04:06.745]用年轻的心 承载沧桑岁月
[04:06.745]I'm on the move about to stay
[04:08.682]我仍在漂泊 却渴望停留
[04:08.682]Always old in a very young way
[04:10.948]用年轻的心 承载沧桑岁月
[04:10.948]I'm on the move about to stay
[04:12.751]我仍在漂泊 却渴望停留
[04:12.751]Always old in a very young way
[04:14.729]用年轻的心 承载沧桑岁月
[04:14.729]