[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:When The Lights Go Out In London]
[ar:The Charlatans]
[al:Simpatico]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When The Lights Go Out In London - The Charlatans
[00:22.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.760]For all of us the world is a hound
[00:30.110]对我们而言 这世界如猎犬般紧追不舍
[00:30.110]For all others there's never a frown
[00:37.660]而他人却永远无忧无虑
[00:37.660]To the leaders who try as they might
[00:46.020]那些竭尽全力的掌权者们
[00:46.020]Dabble dabble here as high as the night
[00:55.430]在暗夜中徒劳地搅动风云
[00:55.430]When the lights go out in London
[00:59.200]当伦敦的灯火次第熄灭
[00:59.200]The crowds will disappear
[01:02.590]人群终将消散无踪
[01:02.590]I'll be there for your tomorrows tonight
[01:08.809]今夜我将守护你的每个明天
[01:08.809]I look into the eyes of a man
[01:11.407]我凝视着一个男人的双眼
[01:11.407]In this barren land
[01:16.297]在这荒芜之地
[01:16.297]I look to my sweet and say quietly
[01:18.927]我望向爱人轻声低语
[01:18.927]'Hold my hand'
[01:54.044]“握住我的手”
[01:54.044]In our hearts we
[01:58.244]在我们心中
[01:58.244]We know what
[02:00.454]我们明白
[02:00.454]We like in this battle scene
[02:05.503]这场战役中我们渴望什么
[02:05.503]Please be sweet and be bright
[02:11.323]请温柔以待 请心怀光明
[02:11.323]When the lights go out in London
[02:15.213]当伦敦的灯火次第熄灭
[02:15.213]The crown will disappear
[02:18.953]王冠终将消逝无踪
[02:18.953]I'll be there for your tomorrows tonight
[02:24.993]今夜我将守护你的每个明天
[02:24.993]I look into the eyes of a man
[02:27.603]我凝视着一个男人的双眼
[02:27.603]In this barren land
[02:32.593]在这荒芜之地
[02:32.593]I look to my sweet and say quietly
[02:35.212]我望向爱人轻声低语
[02:35.212]'Hold my hand'
[02:39.542]“握住我的手”
[02:39.542]For all of us the world is a hound
[02:47.212]对我们而言 这世界如猎犬般紧追不舍
[02:47.212]For all others there's never a frown
[02:54.902]而他人却永远无忧无虑
[02:54.902]To the leaders who try as they might
[03:03.112]那些竭尽全力的掌权者们
[03:03.112]Hug me to sleep as I die in the night
[03:12.452]拥我入眠 当我在黑夜中逝去
[03:12.452]When the lights go out in London
[03:16.072]当伦敦的灯火次第熄灭
[03:16.072]The crown will disappear
[03:19.972]王冠终将消逝无踪
[03:19.972]I'll be there for your tomorrows tonight
[03:25.922]今夜我将守护你的每个明天
[03:25.922]I look into the eyes of a man
[03:27.761]我凝视着一个男人的双眼
[03:27.761]In this barren land
[03:33.541]在这荒芜之地
[03:33.541]I look to my sweet and say quietly
[03:36.321]我望向爱人轻声低语
[03:36.321]'Hold my hand'
[03:40.631]“握住我的手”
[03:40.631]Take my hand now
[03:44.381]此刻牵起我的手
[03:44.381]Take my hand now
[03:48.081]此刻牵起我的手
[03:48.081]Take my hand now
[03:50.871]此刻牵起我的手
[03:50.871]In this barren land
[03:55.780]在这荒芜之地
[03:55.780]Take my hand now
[03:59.620]此刻牵起我的手
[03:59.620]Take my hand now
[04:03.629]此刻牵起我的手
[04:03.629]Take my hand now
[04:06.099]此刻牵起我的手
[04:06.099]In this barren land
[04:07.609]在这荒芜之地
[04:07.609]