[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Manha De Carnaval]
[ar:Susannah McCorkle]
[al:Ballad Essentials]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Manhã de Carnaval(Sunrise) - Susannah McCorkle
[00:01.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.250]Composed by：Maria Bonfa/Luiz Bonfa/Antonio Maria
[00:02.513]
[00:02.513]Portuguese
[00:08.321]
[00:08.321]Manhã tão bonita manhã
[00:18.970]如此美好的清晨啊
[00:18.970]De um dia feliz que chegou
[00:28.417]幸福的日子已来临
[00:28.417]O sol no céu surgiu
[00:33.753]太阳跃上晴空
[00:33.753]Em cada cor brilhou
[00:38.586]为万物镀上光芒
[00:38.586]Voltou o sonho então ao coração
[00:49.449]梦想重新跃动在心房
[00:49.449]Depois deste dia feliz
[00:59.881]度过这欢愉时光后
[00:59.881]No sei se outro dia havera
[01:10.921]不知幸福会否再临
[01:10.921]E nossa manhãtão bela afinal
[01:20.076]我们的清晨如此美丽终成真
[01:20.076]Manhã de carnaval
[02:52.133]狂欢节般的清晨
[02:52.133]The light rises up from the sea
[03:02.430]光芒从海面升起
[03:02.430]And spreead till it feels the whole sky
[03:11.862]蔓延直至染遍整个天空
[03:11.862]Love underrose and coat
[03:17.070]爱意在玫瑰与外套下绽放
[03:17.070]The colours of dom and foot
[03:21.613]穹顶与足迹的斑斓色彩
[03:21.613]Sweat moment belong to home
[03:26.911]甜蜜时刻属于家园
[03:26.911]As it passes by
[03:33.167]随着时光流转
[03:33.167]And now with the mountains of glow
[03:43.330]此刻群山披上霞光
[03:43.330]Most sine berst from under the sea
[03:54.524]海底涌出璀璨光芒
[03:54.524]Yesterday pass and new day are last a new day
[04:07.698]昨日已逝 新日永恒
[04:07.698]And falls for me
[04:15.324]为我倾泻而下
[04:15.324]And my heart lives as high
[04:19.317]我心跃动如骄阳
[04:19.317]As the sun in sky
[04:23.729]高悬于苍穹之上
[04:23.729]I'm so happy that I what a pride
[04:37.465]满溢欢欣 何其自豪
[04:37.465]