[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Railroad]
[ar:Status Quo]
[al:The Complete Pye Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Railroad - Status Quo
[00:10.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.490]Railroad she left me standing on a line
[00:17.540]她将我独自遗弃在铁轨旁
[00:17.540]Railroad she's really leaving me this time
[00:24.950]这次她真的永远离开了我
[00:24.950]Leaving on the midnight train
[00:32.250]乘着午夜的列车远去
[00:32.250]Leaving never gonna come back again
[00:39.620]一去不返 永不再归来
[00:39.620]I'm living alone
[00:41.300]我独自生活
[00:41.300]A place of my own
[00:43.170]守着空荡的房间
[00:43.170]A bed a chair and one back door
[00:47.040]仅剩一张床 一把椅 一扇后门
[00:47.040]Something went wrong
[00:48.480]一切都错了
[00:48.480]With the words to my song
[00:50.600]伴随着我歌中的词句
[00:50.600]And now she ain't around no more
[00:54.410]如今她已不在身旁
[00:54.410]It was something she said
[00:56.030]那是她曾说过的话
[00:56.030]As she laid on my bed
[00:58.090]当她躺在我床上时
[00:58.090]Six or seven hours ago
[01:01.770]就在六七个小时前
[01:01.770]I guess I was wrong
[01:03.520]我想是我错了
[01:03.520]I really didnt think she would go
[01:09.450]真没想到她会离开
[01:09.450]Railroad she left me standing on a line
[01:16.980]她将我独自遗弃在铁轨旁
[01:16.980]Railroad she's really leaving me this time
[01:24.410]这次她真的永远离开了我
[01:24.410]Leaving on the midnight train
[01:31.830]乘着午夜的列车远去
[01:31.830]Leaving never gonna come back again
[03:07.570]一去不返 永不再归来
[03:07.570]Her face was always smiling
[03:11.500]她脸上总挂着微笑
[03:11.500]Guess she was always laughing at me
[03:22.360]想来她一直在嘲笑我吧
[03:22.360]I said her face was always smiling
[03:26.670]我说她脸上总挂着微笑
[03:26.670]Guess she was always laughing at me
[03:36.090]想来她一直在嘲笑我吧
[03:36.090]If Id realised
[03:39.710]若我早已知晓
[03:39.710]Id be less suprised
[03:42.820]便不会如此惊讶
[03:42.820]To find that she was laughing at me
[03:48.630]发现她一直在嘲笑我
[03:48.630]