[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Is This Me Or Is This You]
[ar:Sham 69]
[al:That's Life]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Is This Me Or Is This You - Sham 69
[00:05.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.720]Written by：Jimmy Pursey/Dave Tregenna/Mark Cain
[00:11.449]
[00:11.449]Is this me or is this you
[00:14.273]这是我 还是你
[00:14.273]Look in the mirror
[00:15.701]望向镜中
[00:15.701]Who do you see
[00:17.170]你看见谁
[00:17.170]Do you see you
[00:18.199]看见自己
[00:18.199]Or do you see me
[00:22.238]还是看见我
[00:22.238]Is this me or is this you
[00:24.901]这是我 还是你
[00:24.901]Look in the mirror
[00:26.389]望向镜中
[00:26.389]Who do you see
[00:27.822]你看见谁
[00:27.822]Do you see you
[00:28.889]看见自己
[00:28.889]Or do you see me
[00:33.055]还是看见我
[00:33.055]I don't know I just do what you say
[00:38.382]我不知道 只是听从你的话
[00:38.382]My life's what I'm told to do
[00:41.210]我的人生由他人主宰
[00:41.210]I've been doing it all for you
[00:45.811]我的一切都为你而做
[00:45.811]I wish I knew
[00:48.460]但愿我能明白
[00:48.460]Then I'd know what to say
[00:51.303]那样我就知道该说什么
[00:51.303]I don't know what to do
[00:54.169]我不知该如何是好
[00:54.169]I don't know what to say
[00:58.649]也不知该说些什么
[00:58.649]Is this me or is this you
[01:01.321]这是我 还是你
[01:01.321]Look in the mirror
[01:02.793]望向镜中
[01:02.793]Who do you see
[01:04.250]你看见谁
[01:04.250]Do you see you
[01:05.385]看见自己
[01:05.385]Or do you see me
[01:09.411]还是看见我
[01:09.411]Is this me or is this you
[01:12.035]这是我 还是你
[01:12.035]Look in the mirror
[01:13.539]望向镜中
[01:13.539]Who do you see
[01:15.115]你看见谁
[01:15.115]Do you see you
[01:16.133]看见自己
[01:16.133]Or do you see me
[01:20.228]还是看见我
[01:20.228]Now I know
[01:22.626]此刻才明白
[01:22.626]I've been looking at you
[01:25.819]长久注视的你
[01:25.819]You are what I see as me
[01:28.731]竟是我眼中的自己
[01:28.731]So I can't see what I want to be
[01:33.393]让我看不清向往的模样
[01:33.393]Is this me or is this you
[01:35.929]这是我 还是你
[01:35.929]Look in the mirror
[01:37.418]望向镜中
[01:37.418]Who do you see
[01:38.962]你看见谁
[01:38.962]Do you see you
[01:40.214]看见自己
[01:40.214]Or do you see me
[01:44.175]还是看见我
[01:44.175]Is this me or is this you
[01:46.814]这是我 还是你
[01:46.814]Look in the mirror
[01:48.290]望向镜中
[01:48.290]Who do you see
[01:49.738]你看见谁
[01:49.738]Do you see you
[01:50.801]看见自己
[01:50.801]Or do you see me
[02:08.023]还是看见我
[02:08.023]Is this me or is this you
[02:10.767]这是我 还是你
[02:10.767]Look in the mirror
[02:12.207]望向镜中
[02:12.207]Who do you see
[02:13.743]你看见谁
[02:13.743]Do you see you
[02:14.863]看见自己
[02:14.863]Or do you see me
[02:18.998]还是看见我
[02:18.998]Is this me or is this you
[02:21.641]这是我 还是你
[02:21.641]Look in the mirror
[02:23.185]望向镜中
[02:23.185]Who do you see
[02:24.657]你看见谁
[02:24.657]Do you see you
[02:25.763]看见自己
[02:25.763]Or do you see me
[02:29.768]还是看见我
[02:29.768]Mirror mirror you tricked me
[02:32.617]魔镜啊你欺骗了我
[02:32.617]I'm not the thing's you said I'd be
[02:35.364]我并非你预言的模样
[02:35.364]You've stolen all my dreams from me
[02:38.436]你窃走我所有梦想
[02:38.436]And left me with reality reality
[02:43.076]只留下冰冷现实 残酷现实
[02:43.076]Is this me or is this you
[02:45.764]这是我 还是你
[02:45.764]Look in the mirror
[02:47.212]望向镜中
[02:47.212]Who do you see
[02:48.756]你看见谁
[02:48.756]Do you see you
[02:49.900]看见自己
[02:49.900]Or do you see me
[02:54.028]还是看见我
[02:54.028]Is this me or is this you
[02:56.719]这是我 还是你
[02:56.719]Look in the mirror
[02:58.207]望向镜中
[02:58.207]Who do you see
[02:59.718]你看见谁
[02:59.718]Do you see you
[03:00.989]看见自己
[03:00.989]Or do you see me
[03:04.758]还是看见我
[03:04.758]Is this me or is this you
[03:07.598]这是我 还是你
[03:07.598]Look in the mirror
[03:09.078]望向镜中
[03:09.078]Who do you see
[03:10.622]你看见谁
[03:10.622]Do you see you
[03:11.902]看见自己
[03:11.902]Or do you see me
[03:15.748]还是看见我
[03:15.748]Is this me or is this you
[03:18.619]这是我 还是你
[03:18.619]Look in the mirror
[03:20.099]望向镜中
[03:20.099]Who do you see
[03:21.595]你看见谁
[03:21.595]Do you see reality reality
[03:25.997]所见是否真实无妄 真实无妄
[03:25.997]Reality
[03:29.957]真实
[03:29.957]