Juanes - Me Enamora(Album Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Me Enamora]
[ar:Juanes]
[al:La Vida Es Un Ratico]
[by:]
[offset:0]
[00:19.810]Cada Blanco en mi mente
[00:21.990]每次我的脑海一片空白
[00:21.990]Se vuelve color con verte
[00:24.420]一看到你便重新焕发光彩
[00:24.420]Y el deseo de tenerte
[00:26.870]它让我充满欲望去拥有你
[00:26.870]Es más fuerte es más fuerte
[00:29.660]越来越强烈
[00:29.660]Solo quiero que me lleves
[00:32.040]我只想牵着你的手
[00:32.040]De tu mano por la senda
[00:34.470]走在这条路上
[00:34.470]Y atravesar el bosque
[00:36.960]然后穿过这片
[00:36.960]Que divide nuestras vidas
[00:39.520]把我们分开的森林
[00:39.520]Hay tantas cosas
[00:43.650]今天我爱着很多
[00:43.650]Que me gustan hoy de tí
[00:49.690]关于你的事
[00:49.690]Me enamora
[00:50.760]我爱
[00:50.760]Que me hables con tu boca
[00:52.320]你用樱桃小嘴跟我说话的样子
[00:52.320]Me enamora
[00:53.190]我爱
[00:53.190]Que me eleves hasta el cielo
[00:54.690]你努力鼓舞我的样子
[00:54.690]Me enamora
[00:55.690]我爱
[00:55.690]Que de mi sea tu alma soñadora
[00:57.310]我的灵魂追随你梦想的样子
[00:57.310]La esperanza de mis ojos
[01:00.860]我眼中充满希望
[01:00.860]Sin ti mi vida no tiene sentido
[01:03.240]没有你 生命就没有意义
[01:03.240]Sin ti mi vida es como un remolino
[01:05.930]没有你 生活就像旋风
[01:05.930]De cenizas que se van
[01:09.350]我就像灰烬
[01:09.350]Volando con el viento
[01:12.220]随风飘散
[01:12.220]Yo no se si te merezco
[01:47.490]我不知道我是否应该得到你
[01:47.490]Solo sé que aun deseo
[01:50.050]我只知道这是我的希望
[01:50.050]Que le des luz a mi vida
[01:52.340]你点亮我的生活
[01:52.340]En los días venideros
[01:54.970]在未来的日子里
[01:54.970]Léeme muy bien los labios
[01:57.650]注意听我说的话
[01:57.650]Te lo digo bien despacio
[02:00.080]我会慢慢地告诉你
[02:00.080]Por el resto de mis días
[02:02.700]在我剩下的日子里
[02:02.700]Quiero ser tu compañia
[02:05.200]我要做你的另一半
[02:05.200]Hay tantas cosas
[02:09.070]今天我爱着很多
[02:09.070]Que me gustan hoy de tí
[02:15.180]关于你的事
[02:15.180]Me enamora
[02:16.120]我爱
[02:16.120]Que me hables con tu boca
[02:17.800]你用樱桃小嘴跟我说话的样子
[02:17.800]Me enamora
[02:18.680]我爱
[02:18.680]Que me eleves hasta el cielo
[02:20.420]你努力鼓舞我的样子
[02:20.420]Me enamora
[02:21.300]我爱
[02:21.300]Que de mi sea tu alma soñadora
[02:23.860]我的灵魂追随你梦想的样子
[02:23.860]La esperanza de mis ojos
[02:26.660]我眼中充满希望
[02:26.660]Sin ti mi vida no tiene sentido
[02:28.850]没有你 生命没有意义
[02:28.850]Sin ti mi vida es como un remolino
[02:31.410]没有你 生活就像旋风
[02:31.410]De cenizas que se van
[02:35.650]我就像灰烬
[02:35.650]Me enamora
[02:36.520]我爱
[02:36.520]Que me hables con tu boca
[02:38.330]你用樱桃小嘴跟我说话的样子
[02:38.330]Me enamora
[02:39.210]我爱
[02:39.210]Que me eleves hasta el cielo
[02:40.770]你努力鼓舞我的样子
[02:40.770]Me enamora
[02:41.700]我爱
[02:41.700]Que de mi sea tu alma soñadora
[02:44.320]我的灵魂追随你梦想的样子
[02:44.320]La esperanza de mis ojos
[02:46.880]我眼中充满希望
[02:46.880]Sin ti mi vida no tiene sentido
[02:49.250]没有你 生命没有意义
[02:49.250]Sin ti mi vida es como un remolino
[02:51.870]没有你 生活就像旋风
[02:51.870]De cenizas que se van
[02:55.380]我就像灰烬
[02:55.380]Volando con el viento
[02:59.810]随风飘散
[02:59.810]
文本歌词
Cada Blanco en mi mente
每次我的脑海一片空白
Se vuelve color con verte
一看到你便重新焕发光彩
Y el deseo de tenerte
它让我充满欲望去拥有你
Es más fuerte es más fuerte
越来越强烈
Solo quiero que me lleves
我只想牵着你的手
De tu mano por la senda
走在这条路上
Y atravesar el bosque
然后穿过这片
Que divide nuestras vidas
把我们分开的森林
Hay tantas cosas
今天我爱着很多
Que me gustan hoy de tí
关于你的事
Me enamora
我爱
Que me hables con tu boca
你用樱桃小嘴跟我说话的样子
Me enamora
我爱
Que me eleves hasta el cielo
你努力鼓舞我的样子
Me enamora
我爱
Que de mi sea tu alma soñadora
我的灵魂追随你梦想的样子
La esperanza de mis ojos
我眼中充满希望
Sin ti mi vida no tiene sentido
没有你 生命就没有意义
Sin ti mi vida es como un remolino
没有你 生活就像旋风
De cenizas que se van
我就像灰烬
Volando con el viento
随风飘散
Yo no se si te merezco
我不知道我是否应该得到你
Solo sé que aun deseo
我只知道这是我的希望
Que le des luz a mi vida
你点亮我的生活
En los días venideros
在未来的日子里
Léeme muy bien los labios
注意听我说的话
Te lo digo bien despacio
我会慢慢地告诉你
Por el resto de mis días
在我剩下的日子里
Quiero ser tu compañia
我要做你的另一半
Hay tantas cosas
今天我爱着很多
Que me gustan hoy de tí
关于你的事
Me enamora
我爱
Que me hables con tu boca
你用樱桃小嘴跟我说话的样子
Me enamora
我爱
Que me eleves hasta el cielo
你努力鼓舞我的样子
Me enamora
我爱
Que de mi sea tu alma soñadora
我的灵魂追随你梦想的样子
La esperanza de mis ojos
我眼中充满希望
Sin ti mi vida no tiene sentido
没有你 生命没有意义
Sin ti mi vida es como un remolino
没有你 生活就像旋风
De cenizas que se van
我就像灰烬
Me enamora
我爱
Que me hables con tu boca
你用樱桃小嘴跟我说话的样子
Me enamora
我爱
Que me eleves hasta el cielo
你努力鼓舞我的样子
Me enamora
我爱
Que de mi sea tu alma soñadora
我的灵魂追随你梦想的样子
La esperanza de mis ojos
我眼中充满希望
Sin ti mi vida no tiene sentido
没有你 生命没有意义
Sin ti mi vida es como un remolino
没有你 生活就像旋风
De cenizas que se van
我就像灰烬
Volando con el viento
随风飘散