[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:When You're Single]
[ar:Chuck Wicks]
[al:Starting Now]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When You're Single - Chuck Wicks
[00:12.289]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.289]You can go out
[00:14.288]
[00:14.288]Have a drink or two
[00:17.034]小酌一两杯
[00:17.034]Get real good at shootin pool
[00:21.912]台球技艺渐精湛
[00:21.912]Stay out as late as you want to
[00:25.975]随心所欲夜不归
[00:25.975]When you're single
[00:31.224]单身时光多自在
[00:31.224]You can take a trip to Vegas any day
[00:37.241]随时启程赌城游
[00:37.241]Pick any coast and go catch some waves
[00:42.243]任选海岸逐浪去
[00:42.243]Everybody says you've got it made
[00:44.553]人人都说羡煞你
[00:44.553]When you're single
[00:51.554]单身时光多自在
[00:51.554]'Til you're coming home
[00:54.038]直到你回到空荡的家
[00:54.038]To an empty house
[00:56.789]面对满室寂寥
[00:56.789]Chips on the sofa
[00:58.263]沙发上散落的薯片
[00:58.263]Just thinking about
[01:00.258]让我不禁想起
[01:00.258]What you had what it was
[01:07.257]曾经拥有的美好
[01:07.257]That made you let her slip right through your hands
[01:09.633]为何让她从指缝溜走
[01:09.633]When you're single
[01:14.945]单身时光多自在
[01:14.945]You'd trade it all to fall in love again
[01:21.823]你愿放弃一切 只为再次坠入爱河
[01:21.823]Its not easy
[01:25.323]这并不容易
[01:25.323]Knowing that you walked away from it all
[01:29.945]明知你已放弃所有
[01:29.945]I bet she's out with somebody just laughing
[01:36.384]我打赌她正与别人谈笑风生
[01:36.384]Taking every bit of life on in now
[01:40.197]尽情享受生活的每一刻
[01:40.197]She's falling for him
[01:43.274]她正为他倾心
[01:43.274]While you're coming home
[01:45.962]而你却独自归家
[01:45.962]To an empty house
[01:48.212]面对满室寂寥
[01:48.212]Chips on the sofa
[01:50.524]沙发上散落的薯片
[01:50.524]Just thinking about
[01:53.712]让我不禁想起
[01:53.712]What you had what it was
[01:58.291]曾经拥有的美好
[01:58.291]That made you let her slip right through your hands
[02:02.165]为何让她从指缝溜走
[02:02.165]When you're single
[02:05.289]单身时光多自在
[02:05.289]You'd trade it all to fall in love again
[02:18.042]你愿放弃一切 只为再次坠入爱河
[02:18.042]When you're single you'd trade it all to fall in love again
[02:28.479]单身时光里 你愿付出一切换回爱情
[02:28.479]Yeah I'm single and I'd trade it all to have you back again
[02:39.851]如今我孑然一身 宁愿舍弃所有换你重回怀抱
[02:39.851]Oooo yes I would
[02:42.292]哦没错我愿意
[02:42.292]End
[02:42.605]终
[02:42.605]