[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:What If You Stay]
[ar:Chuck Wicks]
[al:Starting Now]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What If You Stay - Chuck Wicks
[00:15.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.630]I can't make you turn around
[00:19.375]我无法让你回心转意
[00:19.375]And I can't take back what I did
[00:23.004]也无法收回曾经的伤害
[00:23.004]I wouldn't blame you if you hated me
[00:29.065]若你恨我 我毫无怨言
[00:29.065]Before you slam that open door
[00:32.939]在你摔门离去之前
[00:32.939]And throw away four good years
[00:36.442]抛弃这四年的美好时光时
[00:36.442]Think of everything we used to be
[00:43.379]请想想我们曾经的点点滴滴
[00:43.379]I know you say that you're over me
[00:48.691]虽然你说已将我遗忘
[00:48.691]But I'm askin you' beggin you not to leave
[00:53.066]但我仍苦苦哀求 请你别走
[00:53.066]What if I told you I've changed
[01:00.943]若我告诉你我已改变
[01:00.943]Would you still walk away
[01:04.018]你是否仍会转身离去
[01:04.018]What if I told you I loved you
[01:07.519]若我向你倾诉爱意
[01:07.519]Would you say that it's too late
[01:10.646]你是否会说为时已晚
[01:10.646]What if you could feel what I feel
[01:12.522]若你能感受我的心痛
[01:12.522]When I watch you slowly drift away
[01:16.772]当我看着你渐行渐远
[01:16.772]What if you're wrong
[01:18.271]若你错看了结局
[01:18.271]What if I'm right
[01:20.209]若我才是对的呢
[01:20.209]That you could move on
[01:22.646]你是否已能释怀前行
[01:22.646]What if you stay
[01:31.268]若你选择留下会怎样
[01:31.268]I know right now it's hard to breathe
[01:34.768]此刻窒息般的痛楚蔓延
[01:34.768]Hard to think and hard to see
[01:38.460]思绪混沌 视线模糊难辨
[01:38.460]All the reasons we should work it out
[01:44.332]我们本该化解的所有缘由
[01:44.332]It might be easier to go'
[01:48.268]或许抽身离去更为简单
[01:48.268]But if you walk out' you'll never know
[01:51.835]但若转身 你将永远错过
[01:51.835]How strong we could be at the end of this
[01:58.833]风雨后我们本可拥有的坚韧
[01:58.833]I know that sorry is not enough
[02:04.040]我深知一句抱歉远远不够
[02:04.040]But I'll do everything' anything to make it up
[02:12.414]但我会竭尽所能弥补所有
[02:12.414]What if I told you I've changed
[02:16.413]若我告诉你我已改变
[02:16.413]Would you still walk away
[02:19.414]你是否仍会转身离去
[02:19.414]What if I told you I loved you
[02:22.977]若我向你倾诉爱意
[02:22.977]Would you say that it's too late
[02:26.181]你是否会说为时已晚
[02:26.181]What if you could feel what I feel
[02:28.618]若你能感受我的心痛
[02:28.618]When I watch you slowly drift away
[02:30.557]当我看着你渐行渐远
[02:30.557]What if you're wrong
[02:34.054]若你错看了结局
[02:34.054]What if I'm right
[02:35.429]若我才是对的呢
[02:35.429]That you could move on
[02:38.118]你是否已能释怀前行
[02:38.118]What if you stay
[02:53.697]若你选择留下会怎样
[02:53.697]What if I told you I've changed
[02:57.401]若我告诉你我已改变
[02:57.401]Would you still walk away
[03:00.713]你是否仍会转身离去
[03:00.713]What if I told you I loved you
[03:04.088]若我向你倾诉爱意
[03:04.088]Would you say that it's too late
[03:07.274]你是否会说为时已晚
[03:07.274]What if you could feel what I feel
[03:09.151]若你能感受我的心痛
[03:09.151]When I watch you slowly drift away
[03:13.150]当我看着你渐行渐远
[03:13.150]What if you're wrong
[03:14.276]若你错看了结局
[03:14.276]What if I'm right
[03:16.151]若我才是对的呢
[03:16.151]You could move on
[03:18.088]你本可潇洒转身
[03:18.088]What if you stay
[03:19.588]若你选择留下会怎样
[03:19.588]Oooooo
[03:35.711]
[03:35.711]I can't make you turn around
[03:38.213]我无法让你回心转意
[03:38.213]And I can't take back what I did
[03:41.839]也无法收回曾经的伤害
[03:41.839]I wouldn't blame you if you hated me
[03:45.401]若你恨我 我毫无怨言
[03:45.401]