[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Time and Money]
[ar:Turin Brakes]
[al:We Were Here]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Time and Money - Turin Brakes
[00:33.286]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.286]In pillbox red
[00:35.676]红色药盒中
[00:35.676]I paint my door
[00:38.536]我涂抹门扉
[00:38.536]A symbol and a signal
[00:40.886]一个象征 一个信号
[00:40.886]Of the coming war
[00:44.016]预示战争将至
[00:44.016]Invisibly it sweeps the streets
[00:47.096]无形中席卷街道
[00:47.096]Naked in the night
[00:49.536]赤裸在夜色里
[00:49.536]A banshee's kiss I stitch the wrists
[00:52.286]缝补手腕的女妖之吻
[00:52.286]And head back to the fight
[00:54.926]我又重返战场
[00:54.926]The bailout bursts my IV drip
[01:00.535]救援计划刺穿我的静脉点滴
[01:00.535]Yeah anyone can see we are a sinking ship
[01:05.915]谁都看得出我们这艘船正在沉没
[01:05.915]The film reel rolls
[01:08.654]胶片开始转动
[01:08.654]I can't go back
[01:11.404]我已无法回头
[01:11.404]I bought my ticket
[01:13.544]买下的那张票
[01:13.544]I know it's a one way track
[01:18.253]注定是条单行道
[01:18.253]Time and money
[01:20.603]时间与金钱
[01:20.603]Money and time
[01:23.052]金钱与时间
[01:23.052]You love unconditional
[01:25.412]你爱得毫无保留
[01:25.412]That is your crime
[01:29.071]这便是你的罪过
[01:29.071]Time and money
[01:31.401]时间与金钱
[01:31.401]Money and time
[01:33.961]金钱与时间
[01:33.961]You love unconditional
[01:36.311]你爱得毫无保留
[01:36.311]You hold the line
[01:50.411]你坚守阵地
[01:50.411]There's people losing their halos
[01:55.651]有人正失去光环
[01:55.651]There's people forging them too
[02:01.080]亦有人伪造光环
[02:01.080]I keep my head down
[02:02.820]我低头前行
[02:02.820]I stay low
[02:05.789]隐忍蛰伏
[02:05.789]You tolerate me
[02:07.719]你包容着我
[02:07.719]I tolerate you too oh
[02:12.129]我也同样包容你
[02:12.129]Time and money
[02:14.719]时间与金钱
[02:14.719]Money and time
[02:17.148]金钱与时间
[02:17.148]You love unconditional
[02:19.508]你爱得毫无保留
[02:19.508]That is your crime
[02:22.978]这便是你的罪过
[02:22.978]Time and money
[02:25.388]时间与金钱
[02:25.388]Money and time
[02:27.868]金钱与时间
[02:27.868]You love unconditional
[02:30.317]你爱得毫无保留
[02:30.317]You hold the line
[03:16.343]你坚守阵地
[03:16.343]Time and money
[03:18.713]时间与金钱
[03:18.713]Money and time
[03:21.362]金钱与时间
[03:21.362]You love unconditional
[03:23.692]你爱得毫无保留
[03:23.692]That is your crime
[03:27.162]这便是你的罪过
[03:27.162]Time and money
[03:29.602]时间与金钱
[03:29.602]Money and time
[03:32.122]金钱与时间
[03:32.122]You love unconditional
[03:34.472]你爱得毫无保留
[03:34.472]You hold the line
[03:38.582]你坚守阵地
[03:38.582]