[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Pasadena]
[ar:Quinn XCII/Mikael Temrowski/Alexander O’Neill/Thomas Michel/Mags Duval]
[al:Pasadena]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pasadena - Quinn XCII/Alexander O’Neill/Thomas Michel/Mags Duval
[00:01.895]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.895]Composed by：Mikael Temrowski/Alexander O’Neill/Thomas Michel/Mags Duval
[00:03.499]
[00:03.499]Produced by：Hazey Eyes/ayokay
[00:21.979]
[00:21.979]Maybe you should call in sick to work tomorrow
[00:26.060]也许你该请个病假 明天别去上班
[00:26.060]Let's pick a place to go
[00:28.756]让我们选个地方出发
[00:28.756]Nobody has to know
[00:32.164]没人需要知道
[00:32.164]Your brother's got an SUV that we can borrow
[00:36.400]你哥哥有辆SUV 我们可以借来用
[00:36.400]And I got somewhere to stay
[00:39.096]我也有个地方可以住
[00:39.096]It's not too far away
[00:42.312]离这儿并不远
[00:42.312]We can't make a little more time
[00:45.584]我们无法多挤出点时间
[00:45.584]The way we can make money so
[00:47.872]就像我们无法多赚点钱一样
[00:47.872]Let's spend the rest of our lives
[00:50.712]让我们共度余生
[00:50.712]Why wait why wait why wait when
[00:53.013]为何等待 为何等待 为何等待
[00:53.013]We could make breakfast for dinner
[00:55.485]我们可以把早餐当作晚餐
[00:55.485]Walk the beach in mid-December
[00:58.029]在十二月的海滩漫步
[00:58.029]Drunk for no specific reason
[01:00.629]无需理由地醉倒
[01:00.629]Say I love you if we feel it
[01:03.333]如果感觉对了 就说我爱你
[01:03.333]Go pass out in Pasadena
[01:05.757]在帕萨迪纳昏睡
[01:05.757]Where the grass is always greener
[01:08.627]那里的草总是更绿
[01:08.627]Wake up hungover on the floor
[01:11.587]宿醉醒来 躺在地板上
[01:11.587]We're not kids anymore
[01:13.723]我们已不再是孩子
[01:13.723]Oh
[01:19.123]
[01:19.123]Let's leave our reasons at the door
[01:22.059]把烦恼抛在门外
[01:22.059]We're not kids anymore
[01:23.732]我们已不再是孩子
[01:23.732]Oh
[01:29.547]
[01:29.547]Wake up hungover on the floor
[01:32.340]宿醉醒来 躺在地板上
[01:32.340]We're not kids anymore
[01:34.387]我们已不再是孩子
[01:34.387]I don't wanna waste another minute wishin'
[01:38.438]我不想再浪费一分一秒去幻想
[01:38.438]That we were somewhere else
[01:40.838]希望我们身处别处
[01:40.838]As far as I can tell
[01:43.934]就我所知
[01:43.934]No one's tellin' us
[01:45.126]没人要求我们
[01:45.126]We gotta stay and do the dishes
[01:48.710]必须留下做那些琐事
[01:48.710]Yeah all that **** can wait
[01:51.358]是的，那些事都可以等等
[01:51.358]Got too much on our plate
[01:54.614]我们已经有太多负担
[01:54.614]We can't make a little more time
[01:57.830]我们无法多挤出点时间
[01:57.830]The way we can make money so
[01:59.982]就像我们无法多赚点钱一样
[01:59.982]Let's spend the rest of our lives
[02:02.925]让我们共度余生
[02:02.925]Why wait why wait why wait when
[02:05.301]为何等待 为何等待 为何等待
[02:05.301]We could make breakfast for dinner
[02:07.717]我们可以把早餐当作晚餐
[02:07.717]Walk the beach in mid-December
[02:10.317]在十二月的海滩漫步
[02:10.317]Drunk for no specific reason
[02:12.861]无需理由地醉倒
[02:12.861]Say I love you if we feel it
[02:15.381]如果感觉对了 就说我爱你
[02:15.381]Go pass out in Pasadena
[02:18.005]在帕萨迪纳昏睡
[02:18.005]Where the grass is always greener
[02:20.879]那里的草总是更绿
[02:20.879]Wake up hungover on the floor
[02:23.799]宿醉醒来 躺在地板上
[02:23.799]We're not kids anymore
[02:25.951]我们已不再是孩子
[02:25.951]Oh
[02:31.503]
[02:31.503]Let's leave our reasons at the door
[02:34.279]把烦恼抛在门外
[02:34.279]We're not kids anymore
[02:36.055]我们已不再是孩子
[02:36.055]Oh
[02:41.686]
[02:41.686]Wake up hungover on the floor
[02:44.558]宿醉醒来 躺在地板上
[02:44.558]We're not kids anymore
[02:46.334]我们已不再是孩子
[02:46.334]