[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Football's Coming Home 2006 (Three Lions)]
[ar:Hermes House Band]
[al:No. 1 Gold Selection - Greatest Hits]
[by:]
[00:00.073]
[00:00.073]Football's Coming Home 2006 (Three Lions) - Hermes House Band
[00:00.837]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.837]Composed by：Ian Broudie
[00:01.018]
[00:01.018]It's coming home
[00:02.546]它要回家了
[00:02.546]It's coming home it's coming
[00:06.154]它要回家了 它要回来了
[00:06.154]Football's coming home
[00:08.514]足球要回家了
[00:08.514]It's coming home
[00:10.242]它要回家了
[00:10.242]It's coming home it's coming
[00:13.794]它要回家了 它要回来了
[00:13.794]Football's coming home
[00:16.130]足球要回家了
[00:16.130]We still believe we still believe
[00:20.138]我们依然坚信 我们依然相信
[00:20.138]We still believe we still believe
[00:23.890]我们依然坚信 我们依然相信
[00:23.890]It's coming home
[00:25.413]它要回家了
[00:25.413]It's coming home it's coming
[00:28.956]它要回家了 它要回来了
[00:28.956]Football's coming home
[00:31.225]足球要回家了
[00:31.225]It's coming home
[00:33.152]它要回家了
[00:33.152]It's coming home it's coming
[00:36.496]它要回家了 它要回来了
[00:36.496]Football's coming home
[00:41.320]足球要回家了
[00:41.320]Tears for heroes dressed in grey
[00:45.529]英雄泪洒灰色战袍
[00:45.529]No plans for final day
[00:49.208]决赛之日毫无准备
[00:49.208]Stay in bed drift away
[00:53.624]躺在床上任思绪飘远
[00:53.624]It could have been all
[00:55.635]这本该是
[00:55.635]Songs in the street
[00:56.962]街头巷尾的歌声
[00:56.962]It was nearly complete
[00:58.809]几乎就要圆满
[00:58.809]It was nearly so sweet
[01:01.185]几乎如此美妙
[01:01.185]And now I'm singing
[01:03.264]此刻我放声高歌
[01:03.264]Here lions in a shirt
[01:06.875]战袍加身的雄狮们
[01:06.875]Everybody still gleaming
[01:10.801]每个人眼中仍闪耀光芒
[01:10.801]No more years of hurt
[01:14.386]苦难岁月已成过往
[01:14.386]And no more need for dreaming
[01:19.266]不再需要虚无幻想
[01:19.266]Talk about football coming home
[01:23.673]听那足球回家的呼唤
[01:23.673]You never work know
[01:27.513]你永远无法真正明了
[01:27.513]We were win but with grown
[01:31.681]我们带着荣耀成长
[01:31.681]And now I see us ready for war
[01:35.105]此刻已整装待发奔赴战场
[01:35.105]Gassa good as before
[01:36.945]风采依旧如初
[01:36.945]Now we go for more
[01:39.273]而今再创辉煌
[01:39.273]And cold is screaming
[01:41.337]寒风呼啸中
[01:41.337]Here lions in a shirt
[01:43.455]战袍加身的雄狮们
[01:43.455]Here we go
[01:45.014]我们启程
[01:45.014]Everybody gleaming
[01:48.798]万众瞩目闪耀
[01:48.798]No more years of hurt
[01:52.510]苦难岁月已成过往
[01:52.510]No more need for dreaming
[01:57.032]无需空怀梦想
[01:57.032]Now you taking my head
[01:59.051]此刻你让我心潮澎湃
[01:59.051]And we taking a chance
[02:01.202]我们正放手一搏
[02:01.202]It's coming home
[02:02.914]它要回家了
[02:02.914]It's coming home it's coming
[02:05.218]它要回家了 它要回来了
[02:05.218]Football's coming home
[02:06.683]足球要回家了
[02:06.683]It's coming home
[02:08.021]它要回家了
[02:08.021]Football's coming home
[02:10.421]足球要回家了
[02:10.421]It's coming home it's coming
[02:14.317]它要回家了 它要回来了
[02:14.317]It's coming
[02:15.613]它回来了
[02:15.613]Football's coming home
[02:17.942]足球要回家了
[02:17.942]It's coming home
[02:19.732]它要回家了
[02:19.732]It's coming home it's coming
[02:23.277]它要回家了 它要回来了
[02:23.277]Football's coming home
[02:25.532]足球要回家了
[02:25.532]It's coming home
[02:27.349]它要回家了
[02:27.349]It's coming home it's coming
[02:30.791]它要回家了 它要回来了
[02:30.791]Football's coming home
[02:33.342]足球要回家了
[02:33.342]It's coming home
[02:34.973]它要回家了
[02:34.973]It's coming home it's coming
[02:38.421]它要回家了 它要回来了
[02:38.421]Football's coming home
[02:40.664]足球要回家了
[02:40.664]It's coming home
[02:42.671]它要回家了
[02:42.671]It's coming home it's coming
[02:45.975]它要回家了 它要回来了
[02:45.975]Football's coming home
[02:48.368]足球要回家了
[02:48.368]It's coming home
[02:50.242]它要回家了
[02:50.242]Here lions in a shirt
[02:52.313]战袍加身的雄狮们
[02:52.313]Everybody
[02:53.593]所有人
[02:53.593]Everybody still gleaming
[02:57.468]每个人眼中仍闪耀光芒
[02:57.468]No more years of hurt for dreaming
[03:01.397]不再为梦想承受伤痛
[03:01.397]And no more need for dreaming
[03:04.044]不再需要虚无幻想
[03:04.044]Yeah yeah
[03:05.221]
[03:05.221]Here lions in a shirt
[03:07.503]战袍加身的雄狮们
[03:07.503]Everybody
[03:08.876]所有人
[03:08.876]Everybody still gleaming
[03:12.469]每个人眼中仍闪耀光芒
[03:12.469]No more years of hurt for dreaming
[03:16.476]不再为梦想承受伤痛
[03:16.476]And no more need for dreaming
[03:19.236]不再需要虚无幻想
[03:19.236]It's coming home
[03:21.050]它要回家了
[03:21.050]It's coming home oh right
[03:26.139]足球回家了 就在此刻
[03:26.139]Yeah yeah it's coming home
[03:28.123]是的 它终于回家了
[03:28.123]